1
00:00:27,000 --> 00:00:29,500
ÅëëçíéêÞ áðüäïóç: SAH
2
00:01:17,291 --> 00:01:18,758
Ðïëý åíôõðùóéáêü, Ýôóé;
3
00:01:18,792 --> 00:01:22,888
Ðïëëïß ìå èåùñïýí êÜôé óáí
ôñåëÞ ìå ôï ðåñéâÜëëïí.
4
00:01:23,363 --> 00:01:25,092
ÁëëÜ üðïôå ðéÜíù äïõëåéÜ,
ìïõ ëÝíå:...
5
00:01:25,165 --> 00:01:27,656
..."ÌçôÝñá öýóç, åßóáé ìéá ôüóï
êáôáóôñïöéêÞ óêýëá."
6
00:01:28,202 --> 00:01:30,363
ÁõôÜ üìùò ðïõ åóåßò
âëÝðåôå ùò êáôáóôñïöÝò,...
7
00:01:30,404 --> 00:01:33,271
...åãþ ôá âëÝðù óáí ðñïåôïéìáóßá
ãéá ôçí åðüìåíç ãåíéÜ.
8
00:01:33,907 --> 00:01:36,808
ÐñÝðåé íá öõôñþóåé ç íÝá ôñïöÞ
ãéá ôá íÝá æþá,...
9
00:01:37,277 --> 00:01:40,405
...ôá ìåãÜëá ôñþíå ôá ìéêñÜ êáé óôçí
êïñõöÞ ôçò áëõóßäáò åßíáé ïé Üíèñùðïé.
10
00:01:40,481 --> 00:01:42,676
Ïé ïðïßïé êÜðïôå Þôáí
ðïëý åõãíþìïíåò.
11
00:01:43,117 --> 00:01:44,345
Êáé üëá äïýëåõáí
ìéá ÷áñÜ.
12
00:01:44,384 --> 00:01:48,047
ÌÝ÷ñé ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå
ìéá åãùêåíôñéêÞ ãåíéÜ.
13
00:01:48,622 --> 00:01:49,919
Ç ìåôáðïëåìéêÞ ãåíéÜ.
14
00:01:50,424 --> 00:01:52,858
Áõôïß ëïéðüí ïé êáëïìáèçìÝíïé
ìåôáðïëåìéêïß çëßèéïé...
15
00:01:53,360 --> 00:01:57,956
...ðßóôåõáí üôé ìðïñïýí íá æïõí
êÜíïíôáò üôé ôïõò êáôÝâåé.
16
00:01:58,432 --> 00:01:59,421
Ãéá ðáñÜäåéãìá:...
17
00:02:00,234 --> 00:02:01,826
...¼ôáí ïé Üíäñåò åðéóôñáôåýïíôáí
íá ðÜíå óôïí ðüëåìï,...
18
00:02:02,569 --> 00:02:05,663
...îÝñåôå ðùò ç áñóåíéêÞ åðéèåôéêüôçôá
÷ñåéÜæåôáé ãéáôß äõíáìþíåé ôçí êáñäéÜ,...
19
00:02:05,739 --> 00:02:07,206
...áëëÜ üëïé áõôïß
ïé ôýðïé åßðáí...
20
00:02:07,241 --> 00:02:08,731
..."äåí ìïõ áñÝóåé
ï óõãêåêñéìÝíïò ðüëåìïò."
21
00:02:09,143 --> 00:02:10,371
"Íïìßæù ðùò èá êÜôóù
óôï óðßôé ìïõ."
22
00:02:10,444 --> 00:02:15,108
Êáé üôáí Þñèå ç þñá ãéá ôéò ãõíáßêåò
íá óïâáñåõôïýí êáé íá êÜíïõí ìùñÜ,...
23
00:02:15,149 --> 00:02:17,640
...åêåßíåò åßðáí ðùò èÝëïõí
íá êÜíïõí ðñþôá êáñéÝñá...
24
00:02:17,684 --> 00:02:19,242
...êáé ôá ìùñÜ ìðïñïýí
íá ðåñéìÝíïõí.
25
...