Katyn 1CD (2007) English sub subtitles

{150}{650}Pozdrowienia dla Hatak
{670}{850}Sub rip z DVD by Damador
{1098}{1221}Present the film
{1509}{1620}based on Andrzej|Mularczyk's novel Post Mortem
{1663}{1769}Screenplay by
{1846}{1950}Starring
{2484}{2548}as Major Popov
{2590}{2660}And
{2711}{2821}Sound
{2875}{2951}Makeup
{3008}{3109}Costume Designer|Uniforms and Military ltems by
{3146}{3247}Set Designer|Interior Designer
{3290}{3376}Photography of|the September 1939 sequence by
{3434}{3496}Edited by
{3537}{3660}Production Manager|Executive Producer
{3698}{3760}Producer
{3814}{3887}Music
{3934}{4011}Director of Photography
{4041}{4123}Directed by
{4286}{4438}September 17, 1939
{4752}{4835}Where to, folks?!
{4839}{4909}There are Germans behind us!
{4914}{4992}The Soviets have entered!
{5144}{5238}Where are you going?|Turn back!
{5241}{5297}The Russkies have entered!
{5395}{5423}Faster!
{5426}{5497}Germans are behind us...
{6287}{6407}Mrs. Anna! Mrs. Anna!|Where to?
{6411}{6483}I'm looking for my husband.|Where are they?
{6486}{6563}You don't know?|The Soviets attacked at dawn.
{6575}{6661}My husband told me to return|to Cracow immediately.
{6718}{6787}My husband knows|what's he talking about.
{6791}{6863}- Madam...|- They must know that we're safe.
{6866}{6975}Why jeopardize yourself and the kid?|Be reasonable.
{6982}{7037}- Madame, please.|- Start.
{7299}{7336}Nika!
{7408}{7462}Where are you?!|My God, Nika!
{7492}{7538}Nika...
{7568}{7638}Come, doggie.|Nothing to be scared of.
{7641}{7707}I told you to stick with me!
{7711}{7782}He's alone and scared.|Let's take him along.
{7786}{7889}We can't. We're in a hurry.|He may be waiting for his master.
{7984}{8045}Excuse me, do you|know where the 8th
{8048}{8158}- Cracow Uhlan Regiment is?|- The uhlans are no more.
{8161}{8227}And the officers?|Where's the staff?
{8309}{8375}There's a hospital|in the church.
{8382}{8465}They may know something.|Ask them.
{9671}{9744}- Is dad there?|- I don't know. We'll see.

...