| www.titlovi.com |
00:00:46.451 - 00:00:50.451 |
| Oce! |
00:00:53.451 - 00:00:54.418 |
| Zašto si se vratio? Bio si
protjeran sa ovog mjesta. |
00:00:58.456 - 00:01:01.357 |
| Približava se noc festivala. |
00:01:18.409 - 00:01:21.378 |
| Naredio si mom bratu da
se vrati iz inostranstva. |
00:01:22.413 - 00:01:25.382 |
| Misliš da cu stajati skrštenih ruku |
00:01:27.418 - 00:01:30.404 |
| i dozvoliti mu da preuzme plašt moci? |
00:01:30.439 - 00:01:33.390 |
| Ja sam tvoj prvo-nasljednik. |
00:01:39.430 - 00:01:41.397 |
| "Bloodstone" je moje pravo po rodjenju. |
00:01:41.432 - 00:01:45.391 |
| Nije ti dovoljno da živiš u miru, Radu. |
00:01:46.437 - 00:01:49.440 |
| Žudiš za zlom. |
00:01:49.475 - 00:01:51.407 |
| "Bloodstone" ti daje previše moci. |
00:01:51.442 - 00:01:54.445 |
| To se ne može desiti. |
00:01:54.480 - 00:01:56.413 |
| Tvoje vrijeme je prošlost. |
00:01:57.448 - 00:01:59.415 |
| Ti nemaš više ništa reci o tome. |
00:01:59.450 - 00:02:02.351 |
| Molicu se da nije
potrebno uništiti te, Radu. |
00:02:10.394 - 00:02:13.363 |
| Uništiti me? |
00:02:15.399 - 00:02:16.366 |
| Oprosti mi, oce. |
00:04:01.372 - 00:04:03.340 |
| PODVRSTE |
00:04:37.408 - 00:04:39.376 |
| Hej! Michelle, Lillian. Ovamo! |
00:06:11.368 - 00:06:13.336 |
| Cao! Ne mogu vjerovati da
si ovdje. Kako necu biti ovdje |
00:06:18.375 - 00:06:21.378 |
