| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:01:10.820 - 00:01:14.783 |
| << Tłumaczenie - Rarehare >>
<< Korekta - Igloo666 >> |
00:01:14.824 - 00:01:19.954 |
| Breaking Bad 2x01
Seven Thirty-Seven |
00:01:21.998 - 00:01:25.794 |
| Co to ma być? Niebieskie? |
00:01:43.019 - 00:01:46.272 |
| Zrobiliśmy to inaczej,
ale jest tak samo czyste. |
00:01:47.857 - 00:01:52.070 |
| Może i niebieskie, ale daje czadu. |
00:01:52.237 - 00:01:55.949 |
| Niebieskie, żółte czy różowe.
Bylebyś dalej mi to przynosił. |
00:02:06.501 - 00:02:11.506 |
| Świetnie.
Zarobimy razem kupę szmalu. |
00:02:18.763 - 00:02:22.600 |
| Tylko pamiętaj, dla kogo pracujesz. |
00:02:23.101 - 00:02:26.855 |
| Coś ty powiedział? |
00:02:28.314 - 00:02:30.358 |
| Tylko mówię im, by wiedzieli,
że pracują dla ciebie. |
00:02:30.525 - 00:02:33.611 |
| Jakby już tego nie wiedzieli? |
00:02:33.778 - 00:02:36.656 |
| Twierdzisz, że są idiotami? |
00:02:36.823 - 00:02:40.160 |
| Nie, tak tylko powiedziałem. |
00:02:40.618 - 00:02:43.163 |
| Więc nie uważasz ich za idiotów...
Nie rozumiem. To może ja jestem idiotą? |
00:02:43.329 - 00:02:49.044 |
| O to chodzi? To miałeś na myśli? |
00:02:49.294 - 00:02:52.464 |
| Tuco. Tuco... |
00:02:52.630 - 00:02:55.300 |
| Może wszyscy trochę... wyluzujemy, co? |
00:02:57.385 - 00:03:01.306 |
| Haisenberg mówi: wyluzuj. |
00:03:08.146 - 00:03:11.399 |
| Już się wyluzowałem. Już... |
00:03:12.108 - 00:03:15.445 |
