| www.titlovi.com |
00:00:26.900 - 00:00:30.100 |
| Kad ste životinja, život je
balansirajuće delo. |
00:00:34.000 - 00:00:36.800 |
| Svaki dan je potraga za hranom
radi preživljavanja. |
00:00:38.800 - 00:00:41.300 |
| Težak je to orah za lomljenje. |
00:00:42.200 - 00:00:43.600 |
| Čekajte, vi mislite da sam ja jedan
od onih golubova. Ne, ne , ne. |
00:00:44.700 - 00:00:47.500 |
| Ja sam ovaj ovde. |
00:00:48.200 - 00:00:49.100 |
| Mislim, nemam problema sa mojim
pernatim prijateljima. |
00:00:51.300 - 00:00:53.500 |
| Stvarno su lagani na nogama. |
00:00:56.000 - 00:00:57.700 |
| I uvek prave ove male piknik korpe
koje nude povremenu pretnju. |
00:00:59.600 - 00:01:02.600 |
| Očigledno ne danas. |
00:01:06.700 - 00:01:08.200 |
| Hvala na ničemu. |
00:01:10.700 - 00:01:11.900 |
| A na kraju dana, ja sam baš kao
ovaj leteći narod. |
00:01:20.600 - 00:01:22.800 |
| Nisam junak. |
00:01:25.100 - 00:01:26.000 |
| Samo sam veverica koja pokušava
da dobije orah. |
00:01:26.200 - 00:01:28.300 |
| Jednu vreću oraha, molim. |
00:01:31.400 - 00:01:32.700 |
| O, a to je moj ortak zvani Badi. |
00:01:35.100 - 00:01:37.700 |
| On ne priča mnogo. |
00:01:38.400 - 00:01:39.500 |
| Aha, kažu da je svet tu
za uzimanje. |
00:01:39.800 - 00:01:42.000 |
| Znači, to je baš ono šta ćemo
da uradimo. |
00:01:42.500 - 00:01:44.600 |
| Pođite zajedno. |
00:01:56.400 - 00:01:57.000 |
| Molim vas da svako dobije hranu. |
00:01:57.100 - 00:01:58.700 |
