| Hurraa, Mowgli! |
00:00:05.964 - 00:00:07.882 |
| Hyss, Ranjan,
Se alkaa. |
00:00:07.882 - 00:00:10.260 |
| Tulkaa lapset katsomaan. |
00:00:10.260 - 00:00:13.471 |
| Kerro meille tarinasi, Mowgli. |
00:00:13.596 - 00:00:16.975 |
| En saanut koskaan tietää,
mistä tulin - |
00:00:22.480 - 00:00:24.983 |
| mutta tiesin aina minne kuuluin. |
00:00:25.066 - 00:00:28.278 |
| Tässä olen minä ja Bagheera - |
00:00:33.992 - 00:00:35.577 |
| pantteri, joka löysi minut viidakosta. |
00:00:35.577 - 00:00:37.662 |
| Hän on hyvä ystäväni. |
00:00:37.787 - 00:00:39.372 |
| Mutta paras ystäväni kaikista oli
hyvä vanha Baloo karhu. |
00:00:39.372 - 00:00:44.085 |
| Voi pojat.
Meillä oli mahtavaa yhdessä. |
00:00:45.670 - 00:00:48.882 |
| Ja kun apinat
nappasivat minut - |
00:00:50.467 - 00:00:52.969 |
| asiat olivat ihan hullusti. |
00:00:52.969 - 00:00:55.472 |
| Apina! |
00:00:55.472 - 00:00:57.766 |
| Anna mennä, Baloo! |
00:01:02.687 - 00:01:05.899 |
| Sitten jouduin kasvotusten
koko viidakon - |
00:01:05.899 - 00:01:09.069 |
| halpamaisimman,
pelottavimman tiikerin - |
00:01:09.069 - 00:01:11.863 |
| Shere Khanin kanssa. |
00:01:13.782 - 00:01:15.867 |
| Pysy erossa Mowglista,
sinä halpamainen vanha tiikeri - |
00:01:17.369 - 00:01:21.498 |
| tai sidon jotain palavaa
häntääsi ja poltan takapuolesi! |
00:01:21.498 - 00:01:26.086 |
| Ranjan! |
00:01:29.297 - 00:01:32.759 |
