Transcript

Text
Toukokuussa 1980 Fidel Castro avasi Marielin sataman Kuubassa 00:00:19.668 - 00:00:23.796
ilmeisenä aikomuksenaan sallia joidenkin kansalaistensa 00:00:23.881 - 00:00:27.795
muuttaa sukulaisten luo Yhdysvaltoihin. 00:00:27.885 - 00:00:31.052
Kolmessa vuorokaudessa 3000 00:00:31.139 - 00:00:33.261
yhdysvaltalaisalusta suuntasi Kuubaan. 00:00:33.349 - 00:00:35.472
Pian kävi ilmi että Castro pakotti veneiden omistajat 00:00:35.560 - 00:00:38.810
kuljettamaan sukulaisten lisäksi 00:00:38.896 - 00:00:42.099
vankiloidensa pohjasakan. 00:00:42.191 - 00:00:44.813
125000:sta Floridaan saapuneesta pakolaisesta 00:00:44.903 - 00:00:48.069
arviolta 25 000:lla oli rikosrekisteri. 00:00:48.156 - 00:00:51.441
...he eivät ole halukkaita omaksumaan 00:00:53.662 - 00:00:55.405
vallankumouksen henkeä... 00:00:55.497 - 00:00:56.825
Emme halua heitä! Emme tarvitse heitä! 00:00:56.915 - 00:00:59.121
MARIELIN SATAMA, KUUBA 00:01:09.512 - 00:01:12.715
Mikä on nimesi? 00:03:36.789 - 00:03:39.825
Antonio Montana. Entä mikä on oma nimesi? 00:03:40.167 - 00:03:44.912
- Missä olet oppinut englantia, Tony? - Koulussa. 00:03:45.214 - 00:03:48.333
Ja isäni oli Yhdysvalloista. 00:03:49.051 - 00:03:51.721
Ihan kuin sinä. 00:03:52.555 - 00:03:54.263
Hän oli jenkki. 00:03:55.016 - 00:03:56.558
Hän vei minut usein elokuviin. 00:03:57.185 - 00:03:59.142