1
00:01:31,719 --> 00:01:33,995
- Muoviti.
- Andiamo.
2
00:01:52,599 --> 00:01:55,194
Ce l'abbiamo fatta, eh?
3
00:01:56,920 --> 00:01:58,911
Cosa diavolo stai facendo?
4
00:02:10,280 --> 00:02:13,829
- G-Girl.
- È G-Girl.
5
00:02:17,280 --> 00:02:19,157
È armato.
6
00:02:43,039 --> 00:02:45,759
G-GlRL SVENTA RAPlNA DA BULGARl
7
00:02:48,680 --> 00:02:52,912
Potendo scegliere, che superpotere vorresti?
8
00:02:53,000 --> 00:02:55,878
La capacità di farmi i pompini.
9
00:02:57,080 --> 00:02:58,877
Che immagine evocativa.
10
00:02:58,960 --> 00:03:01,713
- Ma non è roba da...
- Gay?
11
00:03:01,800 --> 00:03:06,999
- Per niente.
- A me sembra di sì.
12
00:03:07,080 --> 00:03:10,038
Ehi, guarda quella.
13
00:03:10,120 --> 00:03:13,999
Cosa abbiamo?
Fuori bibliotecaria tutta dun pezzo,
14
00:03:14,080 --> 00:03:16,196
dentro bomba del sesso.
15
00:03:16,280 --> 00:03:18,999
- Chiedile di uscire.
- Non sono ancora pronto.
16
00:03:19,080 --> 00:03:21,036
Matt, non ti reggo più.
17
00:03:21,120 --> 00:03:25,079
L'ultima pazza con cui sei stato
ti ha scaricato sei mesi fa.
18
00:03:25,159 --> 00:03:28,118
A questora
io ci avrei già dato dentro con mezza SoHo.
19
00:03:28,199 --> 00:03:30,873
Perché sei insensibile e supeiciale.
20
00:03:30,960 --> 00:03:32,871
Per fortuna.
21
00:03:32,960 --> 00:03:35,554
Vai. Parlaci.
22
00:03:35,639 --> 00:03:38,916
Presentati. Dammi la borsa.
23
00:03:41,000 --> 00:03:43,514
Forza. Respira.
24
00:03:44,560 --> 00:03:46,551
Torna vincitore.
25
00:03:51,719 --> 00:03:56,714
Lo so che non ci conosciamo,
ma sembri una persona interessante
26
00:03:56,800 --> 00:03:59,360
e, a costo di rimediare un'umiliazione,
27
00:03:59,439 --> 00:04:02,238
pensavo che magari potrei orirti un...
28
00:04:02,319 --> 00:04:04,311
No.
29
00:04:14,039 --> 00:04:18,352
Non deve essere per forza un caè.
Scegli tu cosa preferisci.
30
...