Shark Swarm 2CD (2008) Português (Portugal) srt Legendas

1
00:00:19,400 --> 00:00:23,400
" Enxame de Tubarões "

2
00:00:24,024 --> 00:00:25,889
Todas as criaturas que
vivem neste mundo

3
00:00:25,893 --> 00:00:29,886
Estamos em equilíbrio, com o sistema

4
00:00:30,764 --> 00:00:34,757
Mas há algumas coisas

5
00:00:34,768 --> 00:00:35,860
É um planeta frágil

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,762
E isto trará consequências

7
00:00:39,806 --> 00:00:43,833
Isto nos levará a um desastre

8
00:00:43,877 --> 00:00:47,005
Se não aprendemos com os nossos erros

9
00:00:47,047 --> 00:00:48,878
A próxima vez não nos surpreendamos

10
00:01:09,770 --> 00:01:10,794
Não terminamos ainda?

11
00:01:10,837 --> 00:01:13,738
Não pode haver tanto que contaminar

12
00:01:13,774 --> 00:01:14,832
E agora você dirá que você tem consciência?

13
00:01:14,841 --> 00:01:18,800
Se a tenho, contaminará todo o oceano

14
00:01:18,845 --> 00:01:20,813
E matará a tudo

15
00:01:20,981 --> 00:01:22,744
Que parte não entende?

16
00:02:23,844 --> 00:02:26,904
Bem, agora só débitos
dás-te conta de que algo acontece

17
00:02:27,914 --> 00:02:29,779
Pensei que você ia tratar disso

18
00:02:29,916 --> 00:02:31,941
Se isso acontece, que vou fazer?

19
00:02:36,790 --> 00:02:38,724
- Bem
- Por Que... isto te incomoda?

20
00:02:38,759 --> 00:02:39,851
Ainda não terminamos

21
00:02:40,027 --> 00:02:42,757
Necessito que vá e verifique

22
00:02:42,796 --> 00:02:43,956
Não podemos brincar com isso

23
00:02:43,997 --> 00:02:46,864
Isso está muito perto do litoral

24
00:02:46,867 --> 00:02:47,856
As pessoas vão ver-nos

25
00:02:47,901 --> 00:02:53,862
Não importa, não se espera que
alguém lá esteja na próxima semana

26
00:02:53,940 --> 00:02:55,805
supõe-se que vai estar fechado

27
00:02:55,876 --> 00:02:58,441
Sabe quanto dessa coisa, afetará?

28
00:02:58,476 --> 00:03:01,006
Não acho que esse plano seja uma boa idéia

29
00:03:01,048 --> 00:03:03,812
Espero que gostes de te molhar

...

1
00:01:07,546 --> 00:01:08,604
Olha isto

2
00:01:08,614 --> 00:01:09,581
É estranho

3
00:01:09,582 --> 00:01:14,519
É triste, a contaminação
aumentou nas últimas semanas

4
00:01:14,687 --> 00:01:17,656
Será uma amostra para analisar

5
00:01:21,595 --> 00:01:23,426
Diz-me, aproxima do garoto da praia...

6
00:01:26,433 --> 00:01:26,660
Você Está saindo com ele?

7
00:01:29,603 --> 00:01:32,436
- Parece um bom garoto
- É sim

8
00:01:32,572 --> 00:01:34,631
Mal o conheço

9
00:01:35,675 --> 00:01:37,438
Mas me parece bem

10
00:01:37,611 --> 00:01:38,543
gostas?

11
00:01:41,482 --> 00:01:42,414
Genial

12
00:01:45,586 --> 00:01:47,554
É provavelmente a minha mãe a chamar

13
00:01:50,658 --> 00:01:51,625
Olá mamãe

14
00:01:52,660 --> 00:01:54,651
Sim, tenho que ir à universidade

15
00:01:56,464 --> 00:01:58,432
Sim, papi está aqui

16
00:01:58,633 --> 00:02:00,397
Espera

17
00:02:01,437 --> 00:02:02,426
Olá, menina

18
00:02:02,438 --> 00:02:04,599
Que se passou? Kim está bem?

19
00:02:06,442 --> 00:02:10,503
É Ao, parece ter perdido
a mão com uma dentada de tubarão

20
00:02:12,548 --> 00:02:15,483
Estarei aí logo possa

21
00:02:15,651 --> 00:02:17,642
Ok

22
00:02:23,560 --> 00:02:25,585
- Você tem que ir?
- Sim

23
00:02:25,628 --> 00:02:28,461
Há algo que devemos falar

24
00:02:28,498 --> 00:02:30,591
Não deve ser bom

25
00:02:31,634 --> 00:02:33,625
Vou-me certificar de que volte para a cidade

26
00:02:35,405 --> 00:02:36,463
- Te quero
- E eu a tí.

27
00:02:38,441 --> 00:02:39,465
Minha valente garota

28
00:02:51,522 --> 00:02:54,582
Devo dizer-te que vê muito bem com isso

29
00:02:55,426 --> 00:02:57,485
Está a brincar? Estou coberta
de sangue de tubarão

30
00:02:57,528 --> 00:03:00,622
Mas sou biólogo marítimo,
essas coisas me excitam

31
00:03:01,465 --> 00:03:03,491
Honestamente, alguma
vez, você deixa de namorar?

32
00:03:03,535 --> 00:03:04,502

...