1
00:00:02,999 --> 00:00:08,999
::::: VICIADOS LEGENDAS :::::
2
00:00:10,200 --> 00:00:15,000
Com MUITO orgulho apresenta:
3
00:00:25,000 --> 00:00:28,834
HOLLYWOOD
Alguns anos atrás...
4
00:00:53,994 --> 00:00:56,655
Dr. Morte, onde você está?
5
00:00:56,730 --> 00:00:58,789
Vamos queimá-lo!
6
00:01:17,750 --> 00:01:21,948
Fim
7
00:01:24,857 --> 00:01:26,290
Feliz ano novo a todos!
8
00:01:26,358 --> 00:01:28,121
E agora, senhoras e senhores
9
00:01:28,193 --> 00:01:32,323
O Dr. Morte em pessoa:
Paul Toombes.
10
00:01:39,670 --> 00:01:44,403
Obrigado. Amigos, vocês acabaram
de ver o 5º épico do Dr. Morte
11
00:01:44,475 --> 00:01:48,241
onde eu interpreto vários papeis,
todos muito bem, é claro.
12
00:01:49,414 --> 00:01:51,712
O sucesso do Dr. Morte
13
00:01:51,783 --> 00:01:55,684
deve-se principalmente
ao meu grande amigo Herbert Flay,
14
00:01:55,752 --> 00:01:58,949
que abandonou
sua carreira como ator
15
00:01:59,022 --> 00:02:02,082
quando descobriu
seu talento para escrever.
16
00:02:04,861 --> 00:02:08,058
Tenho algo muito importante
pra contar para vocês.
17
00:02:08,131 --> 00:02:10,827
Como vocês sabem,
nos filmes do Dr. Morte
18
00:02:10,901 --> 00:02:13,529
sempre há uma vítima bela e jovem.
19
00:02:13,603 --> 00:02:16,400
Às vezes eu a estrangulo,
20
00:02:16,472 --> 00:02:19,236
outras a enterro viva
21
00:02:19,308 --> 00:02:24,371
e, quando estou com preguiça, apenas
corto sua garganta de orelha a orelha.
22
00:02:24,447 --> 00:02:29,248
Hoje quero que conheçam
minha próxima vítima: Ellen Mason.
23
00:02:29,318 --> 00:02:33,186
Oh, e ela terá um destino terrível.
24
00:02:34,490 --> 00:02:35,751
Vou me casar com ela.
25
00:02:41,729 --> 00:02:43,219
Agora Paul tem tudo:
26
00:02:43,298 --> 00:02:48,827
sucesso, amizade, amor.
27
00:02:50,004 --> 00:02:52,131
Isso é Hollywood para você, querida.
28
00:02:53,274 --> 00:02:55,332
...
