1
00:00:54,280 --> 00:00:56,271
VOCl CONFUSE
2
00:02:47,159 --> 00:02:51,597
Dove stiamo andando?
Dove mi porti?
3
00:02:55,879 --> 00:02:57,950
Vuoi dei soldi?
4
00:02:58,680 --> 00:03:02,639
Vuoi dei soldi?
PARM lN LlNGUA BANTU
5
00:03:03,240 --> 00:03:05,674
No? Che cosa vuoi?
6
00:03:07,199 --> 00:03:09,236
PARM lN LlNGUA BANTU
7
00:03:13,199 --> 00:03:15,839
Speak? Devo parlare?
PARM lN LlNGUA BANTU
8
00:03:16,000 --> 00:03:18,878
Non so cosa dire, non voglio parlare.
9
00:03:19,039 --> 00:03:21,679
Accendi la radio. Non ce l'hai!
10
00:03:22,199 --> 00:03:27,228
L'unico camion nel deserto senza
radio! Allora faccio io la radio!
11
00:03:27,759 --> 00:03:29,637
La faccio io.
12
00:03:30,960 --> 00:03:33,952
lMlTA lL SUONO Dl UNA RADlO
13
00:03:35,120 --> 00:03:39,113
Siamo qui allo stadio Meazza.
Le formazioni.
14
00:03:41,479 --> 00:03:44,677
# Gelato al cioccolato... #
15
00:03:45,080 --> 00:03:48,072
Ouesto è Pupo! Dai!
16
00:03:50,000 --> 00:03:56,155
# Gelato al cioccolato,
dolce e un po' salato!
17
00:03:56,319 --> 00:04:00,598
# Tu, gelato al cioccolato! #
18
00:04:01,800 --> 00:04:06,555
# Rispondimi!
Presto, rispondi ti amo. #
19
00:04:06,719 --> 00:04:11,430
- Ouesto è mio fratello Francesco dopo
che ha fatto pace con i suoi ricordi.
20
00:04:12,879 --> 00:04:17,078
- Ouesto sono io a 10 anni. Un fratello
è un estraneo nato prima o dopo di te.
21
00:04:17,240 --> 00:04:20,915
- Francesco è nato dopo
ed è un rompicoglioni.
22
00:04:21,079 --> 00:04:26,313
- Non ha parlato fino a z anni,
poi non ha più smesso di dire no.
23
00:04:26,480 --> 00:04:28,471
- lo no!
- Sorridi!
24
00:04:28,639 --> 00:04:30,073
lo no!
25
00:04:30,240 --> 00:04:34,438
- Papà aveva comprato un hotel
e voleva che lo gestissimo insieme...
26
00:04:34,600 --> 00:04:36,591
..perché siamo fratelli.
27
00:04:36,759 --> 00:04:40,514
Le grandi famiglie
hanno reso grande l'ltalia!
...
