1
00:00:45,119 --> 00:00:47,120
q RUMORl ALLA pORTA
2
00:00:49,280 --> 00:00:53,520
Un momento, tra poco vi faccio
entrare, un po' di pazienza, eh!
3
00:01:01,920 --> 00:01:03,600
Adesso potete entrare!
4
00:01:05,840 --> 00:01:09,520
Cecco!
Ammazza quanto sei ingrassato!
5
00:01:11,599 --> 00:01:13,880
Ciao!
Buon Natale!
6
00:01:14,200 --> 00:01:15,360
Ciao, Bianca!
7
00:01:15,599 --> 00:01:17,400
Signora duchessa...
8
00:01:18,519 --> 00:01:21,520
lMlTA lL VERSO DELL'OCA
9
00:01:23,200 --> 00:01:25,800
Buon Natale, buon Natale,
buon Natale...
10
00:01:26,480 --> 00:01:28,200
lMlTA lL CAVALLO
11
00:01:30,400 --> 00:01:34,400
Ehi, Peto!
Peta, ciao!
12
00:01:35,560 --> 00:01:37,320
Pure a Natale, ragazzi...
13
00:01:39,200 --> 00:01:42,640
E che cos'è... andate, dai.
14
00:01:47,000 --> 00:01:49,920
Siete sempre gli ultimi voi due,
eh? Andiamo.
15
00:01:51,879 --> 00:01:55,080
Uno, due, tre, quattro, cinque,
sei, sette, otto...
16
00:01:58,480 --> 00:02:01,600
No...
Che ti sei abbacchiata, piccola?
17
00:02:02,799 --> 00:02:06,160
Buoni, fermi, fermi, fermi
un attimo, vi devo dire una co! sa.
18
00:02:07,000 --> 00:02:09,280
Spostati, Blaky. Ecco...
19
00:02:09,879 --> 00:02:13,320
Prima che apriate i regali...
Sì Bianca, un attimo.
20
00:02:13,520 --> 00:02:16,560
Vi voglio dire che tra due giorni
parto per una settimana.
21
00:02:24,719 --> 00:02:27,160
E dai...
Che cosa sono quelle facce?
22
00:02:29,280 --> 00:02:30,880
E' solo qualche giorno.
23
00:02:32,560 --> 00:02:36,320
Dai, apriamo i regali.
Vai da mamma...
24
00:02:38,599 --> 00:02:41,880
Avete fatto un casino bestiale,
non ci si capisce più nulla.
25
00:02:44,000 --> 00:02:45,400
Buon Natale, amore.
26
00:02:46,039 --> 00:02:47,080
Grazie.
27
00:02:47,960 --> 00:02:52,040
- Ecco... e questo è per te.
- Grazie, papà.
28
00:02:58,080 --> 00:02:59,680
Ah, che bello!
Che cos'è?
29
...