1
00:02:10,560 --> 00:02:12,516
(FISCHIO)
2
00:02:25,160 --> 00:02:27,833
(PAROLE IN UNGHERESE)
3
00:02:40,600 --> 00:02:41,999
(URLO)
4
00:02:42,440 --> 00:02:47,434
(Donna) Aiuto!
(IL BRIGANTE PARLA IN UNGHERESE)
5
00:02:47,520 --> 00:02:49,476
Pietà!
6
00:03:10,800 --> 00:03:13,633
(IL BRIGANTE PARLA IN UNGHERESE)
7
00:03:13,880 --> 00:03:17,111
(URLO DI DOLORE)
8
00:03:29,960 --> 00:03:32,554
- Che puzza!
- Lo dici a me?
9
00:03:33,560 --> 00:03:37,155
Non ammazzatemi! No!
10
00:03:38,840 --> 00:03:42,037
(URLO DI DOLORE)
11
00:03:47,840 --> 00:03:49,990
Aiuto!
12
00:03:53,040 --> 00:03:56,635
Lasciami! Lasciami!
13
00:03:58,200 --> 00:03:59,952
Stiamo giù.
14
00:04:05,520 --> 00:04:07,317
NO!
15
00:04:16,800 --> 00:04:23,831
(CANTANO IN UNGHERESE)
16
00:04:23,920 --> 00:04:27,037
(DIALOGO IN UNGHERESE)
17
00:04:32,480 --> 00:04:37,156
(DIALOGHI IN UNGHERESE)
18
00:04:37,920 --> 00:04:46,316
(CANTANO IN UNGHERESE)
19
00:04:50,160 --> 00:04:59,910
(DIALOGHI IN UNGHERESE)
20
00:06:00,000 --> 00:06:01,877
Ah, cani!
21
00:06:04,920 --> 00:06:06,558
(URLO DI DOLORE)
22
00:06:21,240 --> 00:06:23,231
(URLO DI DOLORE)
23
00:06:25,360 --> 00:06:28,750
(DIALOGHI IN UNGHERESE)
24
00:06:40,520 --> 00:06:47,073
(IL BRIGANTE SUPPLICA IN UNGHERESE)
25
00:06:47,160 --> 00:06:49,628
(URLO DI DOLORE)
26
00:07:30,880 --> 00:07:33,030
Corri!
27
00:07:36,600 --> 00:07:41,799
Questa maglia ferrata è per me.
Spostati!
28
00:07:48,120 --> 00:07:53,148
- Lascia, è roba mia!
- Giù le mani, ladro! E' roba mia!
29
00:08:04,640 --> 00:08:07,359
Buttiamolo nel fiume!
Aiutatemi.
30
00:08:08,520 --> 00:08:10,750
Giù!
31
00:08:12,440 --> 00:08:14,271
Lasciatelo!
32
00:08:28,880 --> 00:08:33,158
- Ehi, mercante!
- Ehi, vecchio!
33
00:08:33,240 --> 00:08:37,836
Cercano me?
No, aiuto! "Mordivoi scifonai"!
34
00:08:37,920 --> 00:08:42,311
Chi sono, i ladroni?
Povero me!
...
