N'ayez pas un air si étonné.
La reine a de nombreuses choses à faire. |
00:00:09.180 - 00:00:12.809 |
C'est bien qu'elle ne néglige aucun détail,
y compris le jour du couronnement. |
00:00:13.020 - 00:00:16.649 |
Dash ne le permettra pas. |
00:00:16.860 - 00:00:18.213 |
Reposez-vous un peu avant le bal.
Certainement, j'avais l'intention |
00:00:18.540 - 00:00:23.295 |
de danser jusqu'à l'aube. |
00:00:23.500 - 00:00:24.933 |
Sa Majesté, la reine. |
00:00:36.540 - 00:00:38.735 |
Est-ce sage ? |
00:01:08.260 - 00:01:10.376 |
Quelle journée. Êtes-vous fatiguée ? |
00:02:53.820 - 00:02:56.857 |
Pas vraiment.
Je suis plus robuste qu'il y paraît. |
00:02:57.220 - 00:03:01.896 |
Vous restez à Londres jusque quand ?
Vendredi. Puis je rentre à Bruxelles. |
00:03:03.100 - 00:03:07.616 |
L'oncle Léopold doit avoir son rapport. |
00:03:07.820 - 00:03:10.334 |
Seigneur, |
00:03:14.060 - 00:03:14.856 |
le quadrille avec le prince de Prusse. |
00:03:15.180 - 00:03:16.977 |
Mes pauvres orteils.
J'ai déjà pitié d'eux. |
00:03:17.620 - 00:03:20.578 |
Votre Majesté. |
00:03:22.340 - 00:03:23.898 |
J'ai reçu une lettre du roi Léopold.
Il propose que le prince Albert reste. |
00:03:44.660 - 00:03:50.451 |
- Qu'avez-vous répondu ?
- Rien encore. |
00:03:50.660 - 00:03:54.130 |
Faites savoir à votre oncle
que vous vous concentrez |
00:03:55.100 - 00:03:59.218 |
sur votre nouvelle tâche. |
00:03:59.420 - 00:04:00.569 |
Merci de transmettre le message. |
00:04:11.660 - 00:04:13.412 |
S'il est peu clair, complétez-le. |
00:04:13.740 - 00:04:16.937 |