الملف
-
- تاريخ التسجيل
- الخميس أبريل 30 20:06:06 UTC 2015
- الترجمات المرفوعة
- 81
- Comments
- 0
- Аҧсуа
- Yupik languages
- Afrikaans
- Akan
- العربية
- Armenian
- অসমীয়া
- Asturianu
- авар мацӀ
- Avesta
- Aymar aru
- башҡорт теле
- Bamanankan
- Basque
- Беларуская мова
- ?????
- Bihari
- Brezhoneg
- български език
- Burmese
- Català
- Chamoru
- нохчийн мотт
- 汉语
- чӑваш чӗлхи
- Français
- Frysk
- Fulfulde
- Georgian
- Deutsch
- Gàidhlig
- Gaeilge
- Galego
- Gaelg
- Ελληνικά
- Avañe'ẽ
- ગુજરાતી
- Kreyòl ayisyen
- Hausancī
- עִבְרִית
- Otjiherero
- हिन्दी
- Hiri Motu
- Hrvatski jezik
- Magyar
- Igbo
- Icelandic
- Ido
- ꆇꉙ
- ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
- Interlingue
- Interlingua
- Iñupiaq
- Italiano
- Basa Jawa
- 日本語
- Kalaallisut
- कॉशुर
- Kanuri
- Қазақ тілі
- ភាសាខ្មែរ
- Gĩkũyũ
- кыргыз тили
- Kikongo
- 한국어
- Kuanyama
- Kurdî
- Latine
- Latviešu valoda
- Lietuvių kalba
- Luba-Katanga
- Luganda
- македонски јазик
- Kajin M̧ajeļ
- മലയാളം
- मराठी
- Malagasy fiteny
- Malti
- Moldavian
- Afaraf
- Diné bizaad
- IsiNdebele
- IsiNdebele
- Owambo
- Norsk nynorsk
- Norsk
- ChiCheŵa
- Occitan
- ᐊᓂᔑᓇᐯᒧᐏᐣ
- Afaan Oromoo
- ирон ӕвзаг
- فارسی
- पालि
- Polski
- Português
- پښتو
- Runa Simi
- Rumantsch grischun
- KiRundi
- русский язык
- संस्कृतम्
- Cрпски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Gagana fa'a Samoa
- سنڌي، سندھی
- Sesotho
- Español
- Sardu
- SiSwati
- Basa Sunda
- Kiswahili
- Svenska
- ܣܘܪܝܝܐ
- Te reo Tahiti
- தமிழ்
- татарча
- తెలుగు
- тоҷикӣ
- ภาษาไทย
- Tibetan
- ትግርኛ
- Faka-Tonga
- Setswana
- Xitsonga
- Түркмен
- Türkçe
- Uyƣurqə
- українська мова
- O'zbek
- Tshivenḓa
- Tiếng Việt
- Volapük
- Welsh
- Walon
- Wolof
- IsiXhosa
- ייִדיש
- Yorùbá
- Saɯ cueŋƅ
- Română
- Português (BR)
- 漢語
- Chinese bilingual
- Shqip
- አማርኛ
- Aragonés
- Azərbaycanca
- Bislama
- Bosanski jezik
- ѩзыкъ словѣньскъ
- Kernewek
- Corsu
- ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
- Čeština
- Dansk
- ދިވެހިބަސ
- Nederlands
- རྫོང་ཁ
- English
- Esperanto
- Eesti keel
- Ɛʋɛgbɛ
- Føroyskt
- Vosa Vakaviti
- Suomi
- Bahasa Indonesia
- ಕನ್ನಡ
- KinyaRwanda
- коми кыв
- ພາສາລາວ
- Lingala
- Lëtzebuergesch
- Maori
- Malay
- মৈইতৈইলোন
- монгол хэл
- Ekakairũ Naoero
- नेपाली
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- Yângâ tî sängö
- සිංහල
- Sámi
- ChiShona
- Soomaaliga
- Tagalog
- Twi
- اردو
- IsiZulu
- Português (MZ)
- Español (Castellano)
- Estremeñu
- Dari
- Español (Europe)
- संथाली
- Toki Pona
- Norsk bokmål
© 2006-2024 OpenSubtitles.com
شروط الاستعمال
دخول
تسجيل
Choose the site language
تنزيل
After installing your will benefit from our VIP features.
Step 2 : Click on 'Add to Chrome'Step 2 : Click on 'Add to Firefox'
Step 3 : Click on 'Add Extension'
Congratulations ! You will now benefit from all the site features !
2013 - Standing Up standing up 0% 180 0 أكثر من سنتين
standing up2014 - Misfire Misfire 0% 22 0 أكثر من سنتين
Misfire2014 - Dying of the Light dying of the light 0% 173 0 أكثر من سنتين
dying of the light2014 - Jarhead 2: Field of Fire jarhead 2 0% 356 0 أكثر من سنتين
jarhead 22014 - Saints and Soldiers: The Void saints and soldiers battle of tanks 0% 179 0 ما يقرب من 3 سنوات
saints and soldiers battle of tanks2013 - Diana Diana Flawless 0% 107 0 ما يقرب من 3 سنوات
Diana Flawless2011 - A Dangerous Method a dangerous method 0% 372 0 ما يقرب من 3 سنوات
a dangerous method2013 - Blue Is the Warmest Color blue is the warmest color 0% 2668 0 حوالي 3 سنوات
blue is the warmest color2015 - 88 88 0% 307 0 أكثر من 3 سنوات
882013 - The Last Stand the last stand 0% 455 0 أكثر من 3 سنوات
the last stand2001 - The Others the others 0% 1225 0 ما يقرب من 5 سنوات
the others2000 - The Patriot The Patriot (2000) DC [BluRay RAP] 0% 1403 0 ما يقرب من 5 سنوات
The Patriot (2000) DC [BluRay RAP]2016 - Hacksaw Ridge hacksaw ridge 2016 0% 1 0 حوالي 5 سنوات
hacksaw ridge 20162010 - Toy Story 3 toy story 3 (CHI) 0% 608 0 حوالي 5 سنوات
toy story 3 (CHI)2017 - Dunkirk dunkirk 2017 100% 2086 0 حوالي 5 سنوات
dunkirk 20171979 - Escape from Alcatraz escape from alcatraz 1979 0% 1084 0 حوالي 5 سنوات
escape from alcatraz 19792003 - Dogville dogville 2003 0% 961 0 حوالي 5 سنوات
dogville 20031989 - Kiki's Delivery Service Kikis.Delivery.Service.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] 0% 5234 0 حوالي 5 سنوات
Kikis.Delivery.Service.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]1962 - Lonely Are the Brave lonely are the brave 1962 0% 227 0 حوالي 5 سنوات
lonely are the brave 19621971 - Dirty Harry dirty harry 1971 0% 498 0 حوالي 5 سنوات
dirty harry 19711976 - The Outlaw Josey Wales josey wales 1976 (CHI) 0% 483 0 حوالي 5 سنوات
josey wales 1976 (CHI)1964 - The Fall of the Roman Empire the fall of the roman empire 1964 0% 1659 0 حوالي 5 سنوات
the fall of the roman empire 19642002 - One Hour Photo one photo hour 2002 0% 486 0 حوالي 5 سنوات
one photo hour 20022008 - Gran Torino gran torino 0% 509 0 أكثر من 5 سنوات
gran torino