翻譯:steveng0126 |
00:00:05.000 - 00:00:07.000 |
翻譯:Jerryzeus |
00:00:07.000 - 00:00:09.000 |
校對:irinaPB |
00:00:09.000 - 00:00:11.000 |
校對:橄欖粥 |
00:00:11.000 - 00:00:13.000 |
總監:雪碧 |
00:00:13.000 - 00:00:15.000 |
后期:Lee. |
00:00:15.000 - 00:00:17.000 |
{\an8}{\pos(272.81,195.238)}謹以此片紀念我的母親 |
00:00:54.020 - 00:00:59.470 |
-早上好 -早上好 |
00:11:57.370 - 00:11:58.830 |
-早上好 -早上好 |
00:12:12.290 - 00:12:14.290 |
{\an8}{\pos(239.325,45.967)}馬爾克斯裁縫鋪 |
00:12:14.970 - 00:12:20.310 |
請等一下 |
00:13:20.790 - 00:13:21.830 |
謝謝 |
00:13:31.250 - 00:13:32.330 |
-晚上好 -晚上好 |
00:13:41.040 - 00:13:42.580 |
要幫忙嗎 |
00:14:06.700 - 00:14:08.080 |
謝謝 |
00:14:25.000 - 00:14:25.950 |
我叫亞歷山德拉 |
00:14:26.950 - 00:14:28.330 |
卡洛斯 住你樓下 |
00:14:28.450 - 00:14:30.910 |
謝謝 |
00:14:31.040 - 00:14:32.040 |
沒事 |
00:14:32.450 - 00:14:33.870 |
你有毛病嗎 |
00:18:02.830 - 00:18:04.250 |
-再見 -再見 |
00:19:14.080 - 00:19:15.370 |