Transcript

Text
23.976 00:00:00.000 - 00:00:00.000
БРУС УИЛИС 00:00:41.161 - 00:00:44.373
и КОЛИН ФАРЪЛ във 00:00:48.293 - 00:00:51.630
ВОЙНАТА НА ХАРТ 00:00:56.593 - 00:01:00.806
Белгия 16 декември 1944 г. 00:01:06.645 - 00:01:10.649
Щаб на 5-и корпус 00:01:22.536 - 00:01:24.746
{Y:i}Декември 1944 г. 00:01:24.955 - 00:01:27.332
{Y:i}Бях далеч от фронта и встрани от войната - 00:01:27.499 - 00:01:30.252
{Y:i}войници, полеви складове, вражески части. 00:01:30.294 - 00:01:33.005
{Y:i}За мен бяха карфици върху картата. 00:01:33.088 - 00:01:35.382
Шампанско? 00:01:35.466 - 00:01:37.384
Да не се докарваш пред някого? - Просто се опитвам да се отпусна. 00:01:37.468 - 00:01:41.054
Капитанът трябва да се върне в 106-а. Ще му намериш ли шофьор? 00:01:42.639 - 00:01:46.143
Аз ще го поема, сър. 00:01:46.268 - 00:01:48.103
Имах чувството, че ще го кажеш. - Днес няма много движение. 00:01:48.187 - 00:01:51.523
Виждам. Капитане! 00:01:51.857 - 00:01:53.400
Сър, да не забравите, че искахте да изпратите това шампанско. 00:01:53.442 - 00:01:57.821
Да, благодаря, че ми напомни. 00:01:58.197 - 00:02:01.825
Генералът ще ни даде по ритник за това. 00:02:02.910 - 00:02:05.496
Знаете ли какво можем да използваме, сър? 00:02:30.020 - 00:02:31.897
Снегопочистване. 00:02:31.939 - 00:02:33.565