| http://subs.unacs.bg |
00:00:02.085 - 00:00:12.512 |
| Атака!
Дайте сигнала! |
00:01:35.053 - 00:01:37.514 |
| Сега цял Китай знае, че сте тук. |
00:02:04.541 - 00:02:07.335 |
| Ваше Величество, |
00:02:23.101 - 00:02:24.060 |
| Хуните преминаха северната ни граница |
00:02:24.227 - 00:02:26.354 |
| Невъзможно |
00:02:26.521 - 00:02:27.564 |
| Никой не може да премине
през Великата стена |
00:02:27.731 - 00:02:30.108 |
| Шан Ю е техен водач |
00:02:30.275 - 00:02:32.277 |
| Трябва веднага да се подсили защитата на двореца! |
00:02:34.112 - 00:02:36.906 |
| Не, изпрати войските ти да защитят народа ми. |
00:02:37.073 - 00:02:40.744 |
| Чи Фу! |
00:02:40.910 - 00:02:41.870 |
| Разпрати заповед за мобилизация
из всички провинции! |
00:02:43.204 - 00:02:46.541 |
| Извикай войниците от запаса
и толкова нови колкото е възможно! |
00:02:46.708 - 00:02:50.045 |
| Простете Ваше Величество, |
00:02:50.211 - 00:02:51.963 |
| но моите войници могат да го спрат! |
00:02:52.130 - 00:02:54.257 |
| Не искам да поемам никакви рискове. |
00:02:54.424 - 00:02:56.760 |
| Едно развалено зрънце ориз
може да развали цялото ястие |
00:02:56.926 - 00:02:59.596 |
| Един единствен човек
може да бъде разликата |
00:02:59.763 - 00:03:01.556 |
| между загубата и победата |
00:03:01.723 - 00:03:03.767 |
| Тих и скромен |
00:03:06.019 - 00:03:08.688 |
| грациозен |
00:03:08.855 - 00:03:10.106 |
