| Досега в Royal Pains... |
00:00:00.964 - 00:00:02.063 |
| Кога се връщаш в Уругвай? |
00:00:02.065 - 00:00:03.598 |
| Ще съобщя на болницата утре |
00:00:03.600 - 00:00:05.567 |
| и ще им помогна да намерят и
обучат заместник. |
00:00:05.569 - 00:00:08.069 |
| Пейдж Колинс, ще се омъжиш ли за мен? |
00:00:08.071 - 00:00:09.704 |
| Да! |
00:00:09.706 - 00:00:10.705 |
| А кога попита баща ми? |
00:00:10.707 - 00:00:11.739 |
| Не искам да се женя за него. |
00:00:11.741 - 00:00:13.141 |
| Искам да се оженя за теб. |
00:00:13.143 - 00:00:14.642 |
| Не стига, че дъщеря ми е влюбена
в теб, |
00:00:14.644 - 00:00:17.178 |
| а пък и не можеш да изчакаш |
00:00:17.180 - 00:00:19.047 |
| докато свърши кампанията? |
00:00:19.049 - 00:00:20.815 |
| Твърде много я замествах на фотосесии, |
00:00:20.817 - 00:00:25.053 |
| вечери и подписвания на книги. |
00:00:25.055 - 00:00:27.455 |
| Сега е време да опазим мама. |
00:00:27.457 - 00:00:29.357 |
| Защо не си казала на Ханк, че работиш
на смени в болницата? |
00:00:29.359 - 00:00:30.625 |
| ... |
00:00:30.627 - 00:00:31.926 |
| Щях да му кажа, но после си помислих |
00:00:31.928 - 00:00:33.328 |
| "Защо да го обременявам?" |
00:00:33.330 - 00:00:34.329 |
| Тогава отиди вкъщи и си почини. |
00:00:35.398 - 00:00:37.398 |
| Разбира се, че ще работя още една смяна. |
00:00:37.400 - 00:00:39.467 |
