| Ела, ела! |
00:04:29.600 - 00:04:32.240 |
| Дай ми работа! |
00:04:57.280 - 00:04:59.920 |
| Добре. Искаш работа, значи. |
00:05:04.880 - 00:05:08.840 |
| Направи стълба от хляб. |
00:05:09.840 - 00:05:12.520 |
| Какво му става?
- Не знам. |
00:05:18.160 - 00:05:21.400 |
| Може да е от дъжда. |
00:05:21.480 - 00:05:23.560 |
| По дяволите! Използвах
най-добрите си инструменти за него. |
00:05:23.640 - 00:05:27.680 |
| Каква красота!
Като коледната елха в църквата. |
00:06:16.000 - 00:06:20.080 |
| На мен повече ми харесва
да коля прасета. |
00:06:21.440 - 00:06:24.400 |
| Н О Е М В Р И |
00:06:29.320 - 00:06:36.120 |
| Ставайте! Задушница е.
Върви да запалиш огъня в сауната. |
00:06:59.880 - 00:07:05.280 |
| А ти сложи масата. |
00:07:06.320 - 00:07:09.520 |
| Нека се нахранят и изкъпят,
горките зверове. |
00:07:11.440 - 00:07:15.120 |
| Те не са зверове! |
00:07:17.560 - 00:07:19.760 |
| Това са мама и дядо.
Как можеш да говориш така? |
00:07:20.960 - 00:07:24.520 |
| Няма нужда от любезности.
Мъртвите не могат да капризничат. |
00:07:25.480 - 00:07:30.400 |
| Те вече не са хора.
Защо да не ги наричаме "зверове"? |
00:07:31.720 - 00:07:36.800 |
| Когато баба ми била малка, |
00:07:49.360 - 00:07:52.040 |
| надникнала в сауната,
за да види какво правят мъртвите. |
00:07:52.120 - 00:07:58.080 |
| Отворила вратата, и що да види! |
00:07:59.200 - 00:08:02.480 |
| Кокошки, големи колкото хора,
се шибали с брезови клонки. |
00:08:02.560 - 00:08:06.760 |
