| Negli episodi precedenti... |
00:00:00.552 - 00:00:03.369 |
| Farah, mi dispiace! |
00:00:03.379 - 00:00:04.792 |
| Cosa diavolo e' successo? |
00:00:09.031 - 00:00:10.112 |
| - Oh, mio Dio, Bart!
- Ken! |
00:00:10.122 - 00:00:11.904 |
| Sono tuo amico. Devi fidarti di me. |
00:00:11.914 - 00:00:14.597 |
| Wendimoor... |
00:00:15.801 - 00:00:17.033 |
| E' mia! |
00:00:17.043 - 00:00:18.266 |
| Tu... viaggerai nel mio mondo |
00:00:18.276 - 00:00:20.511 |
| per uccidere chiunque tu veda! |
00:00:20.521 - 00:00:22.656 |
| Vuoi andare a prenderlo ad
Ala Nera con un portale? |
00:00:22.666 - 00:00:24.644 |
| Se puoi fare entrare me e i Tre Vandali, |
00:00:24.654 - 00:00:26.850 |
| saremo una squadra d'assalto
come dei super "Action Man". |
00:00:26.860 - 00:00:29.319 |
| Non riesco a tenerlo aperto.
E' troppo per farlo da sola. |
00:00:34.775 - 00:00:37.241 |
| Potrei portarti li', Dirk. |
00:00:37.251 - 00:00:38.767 |
| Ma resteresti li' e non so
se riuscirei a farti tornare. |
00:00:38.777 - 00:00:41.662 |
| Suzie. |
00:00:42.678 - 00:00:43.768 |
| Aspetta, Todd! Tu puoi aiutarmi. |
00:00:43.778 - 00:00:45.419 |
| Potresti usare la tua energia e
aiutarmi a tenere il portale aperto? |
00:00:45.429 - 00:00:49.211 |
| Rallenteremo quella strega. |
00:00:49.221 - 00:00:50.880 |
| Cavolo, allora... |
00:00:50.890 - 00:00:52.039 |
| Lo faccio da solo. |
00:00:52.384 - 00:00:53.580 |
