Besede oraklja veljajo
kot opozorilo. |
00:00:56.545 - 00:00:59.155 |
Prerokba. |
00:00:59.610 - 00:01:01.610 |
Šparta bo padla. |
00:01:02.721 - 00:01:04.721 |
Vsa Grčija bo padla. |
00:01:04.722 - 00:01:08.611 |
In perzijski ogenj
bo spremenil Atene v prah. |
00:01:14.612 - 00:01:16.812 |
Kajti Atene so kup kamenja
in lesa in oblek in prahu. |
00:01:18.612 - 00:01:22.613 |
In kot prah,
bodo izginile v vetru. |
00:01:23.613 - 00:01:26.913 |
Samo še Atenci stojijo. |
00:01:27.613 - 00:01:30.578 |
In usoda sveta se oklepa
vsake njihove besede. |
00:01:30.613 - 00:01:34.014 |
Samo Atenci še stojijo. |
00:01:39.364 - 00:01:41.364 |
In samo trdne, lesene ladje
jih lahko rešijo. |
00:01:43.615 - 00:01:46.415 |
Lesene ladje... |
00:01:47.615 - 00:01:49.615 |
In prodirajoči val junaške krvi. |
00:01:49.915 - 00:01:53.616 |
300: VZPON IMPERIJA |
00:01:55.434 - 00:01:59.734 |
Leonidas, moj mož. |
00:02:01.616 - 00:02:04.417 |
Leonidas, vaš kralj. |
00:02:04.817 - 00:02:07.617 |
Leonidas in tristo
hrabrih mož je mrtvih. |
00:02:08.617 - 00:02:12.017 |
Svobodnih grških mož in žena
ne gane čudovita špartanska smrt. |
00:02:13.658 - 00:02:17.658 |
Nimajo radi vojne,
vendar je dal življenje za njih. |
00:02:18.618 - 00:02:22.618 |
Za obljubo,
da bo Grčija obstala. |
00:02:23.819 - 00:02:25.819 |
Naš sovražnik je v žaru vojne
sklesal našo svobodo. |
00:02:27.619 - 00:02:31.619 |