| Z anglických titulků přeložil
xxxHAMSTERxxx
www.titulky.com |
00:00:00.000 - 00:00:10.427 |
| SÁM DOMA 2
ZTRACEN V NEW YORKU |
00:00:57.682 - 00:01:04.647 |
| Hej Rode, je na Floridě
nudistická pláž? |
00:02:04.708 - 00:02:06.793 |
| Kde jsou moje časopisy? |
00:02:06.835 - 00:02:09.504 |
| Lesli! |
00:02:09.546 - 00:02:11.297 |
| Lesli, kde jsou sakra ty golfový míčky? |
00:02:11.339 - 00:02:14.509 |
| Spakujte si kufry. |
00:02:18.388 - 00:02:19.764 |
| To tady nemůže nikdo objednat pizzu? |
00:02:19.806 - 00:02:21.266 |
| Kde jsou moje golfový míčky? |
00:02:21.307 - 00:02:23.309 |
| A víte proč? Protože zase
já jedinej ji musím objednat. |
00:02:23.351 - 00:02:26.896 |
| Viděl někdo můj slunečník? |
00:02:26.938 - 00:02:28.356 |
| Proč sakra chceš jet na Floridu... |
00:02:28.398 - 00:02:30.859 |
| ...když se chceš schovávat před sluncem? |
00:02:30.900 - 00:02:32.360 |
| - Mně je to fuk. Hlavně když se opeču.
- Bezva. |
00:02:34.070 - 00:02:36.031 |
| No jo, budeš pořád stejně spanilá,
jen o něco tmavší. |
00:02:36.072 - 00:02:39.534 |
| Závidí, prtože on se neopálí. |
00:02:39.576 - 00:02:41.327 |
| Jemu se jenom slejou pihy. |
00:02:41.369 - 00:02:42.829 |
| Hej, pomalu s tím pitím, kamaráde. |
00:02:43.872 - 00:02:45.832 |
| Plíny už jsme zabalili. |
00:02:45.915 - 00:02:47.917 |
| TAKŽE SE VRACÍME K DALŠÍ VOLBĚ.
PROSÍM PANSTVO... |
00:02:47.959 - 00:02:49.544 |
| A MÁME TU DALŠÍCH 200 BODŮ. |
00:02:49.586 - 00:02:52.213 |
