Z polštiny přeložil
.::embaka::. |
00:00:43.376 - 00:00:46.504 |
Před dávnymi a dávnymi časy |
00:00:47.922 - 00:00:49.549 |
kdy krvavý měsíc
vzešel na nebesa, |
00:00:49.591 - 00:00:52.844 |
naše klidná vesnice
bestii krutou prokletá zůstala. |
00:00:52.886 - 00:00:58.641 |
Hrůza, ne v lidském světě, |
00:00:59.476 - 00:01:01.686 |
ale v nejhlubších
zákoutích Hádesu sploděná. |
00:01:01.728 - 00:01:07.025 |
Z hloubky duše nenáviděla muže |
00:01:07.067 - 00:01:10.195 |
a milostnými kouzly dívky
plavovlasé pokoušela. |
00:01:10.236 - 00:01:12.447 |
Jméno její...
je Carmilla. |
00:01:12.489 - 00:01:15.075 |
Upíří Královna. |
00:01:15.116 - 00:01:17.619 |
Nikdo ji nemohl odolat,
z výjimkou muže odvážného, |
00:01:17.660 - 00:01:20.705 |
Barona, jenž desítky let
v křížových výpravách měč svůj v krvi smáčel. |
00:01:20.747 - 00:01:26.503 |
A když konečně ve dveřích
hradu svého stanul, |
00:01:26.544 - 00:01:29.339 |
pochopil krutou pravdu - Carmilla svým kouzlem
jeho paní - Evu - očarovala, |
00:01:29.381 - 00:01:33.718 |
by milenkou jí byla. |
00:01:33.760 - 00:01:35.762 |
Neeee!! |
00:01:35.804 - 00:01:38.181 |
Posedlý žízní po kruté pomstě,
přisahal Baron zničení Carmilli |
00:01:39.849 - 00:01:43.687 |
i to že vesnici naši osvobodí. |
00:01:43.728 - 00:01:46.981 |
V tajemné knize Nekros |
00:01:47.023 - 00:01:49.109 |
objevil způsob jediný, jak zničit
tu harpii pijící krev jeho poddaných. |
00:01:49.150 - 00:01:54.239 |
Ukouti kouzelný meč musel, |
00:01:54.280 - 00:01:56.616 |