"Çeviri: DivXPlanet Aktivite"
İyi seyirler... |
00:00:15.380 - 00:00:20.380 |
Uyarı!
Rahatsız edebilecek üslûp ve argo içermektedir! |
00:00:20.980 - 00:00:25.220 |
Hayır oğlum, olmaz... |
00:00:50.980 - 00:00:53.780 |
...kan çelikten silinmez! |
00:00:53.940 - 00:00:56.460 |
Gün gelir anlarsın. |
00:00:59.140 - 00:01:01.460 |
Bazılarını yarım yamalak
hatırlıyorum... |
00:01:10.020 - 00:01:12.260 |
...kalanıysa... |
00:01:12.820 - 00:01:14.740 |
...kalanıysa rüyalarımdan
çekip çıkardığım. |
00:01:15.300 - 00:01:17.900 |
Başmelek Aziz Michael, savaşta
himayeni üzerimizden eksik etme. |
00:01:21.380 - 00:01:24.660 |
Felaketlere karşı bizi koru... |
00:01:24.820 - 00:01:29.220 |
...şeytanın tuzağına düşürme. |
00:01:29.700 - 00:01:31.820 |
Evet evlât, söyle bakalım,
kim bu? |
00:01:32.980 - 00:01:34.700 |
- Aziz Michael.
- Kim? |
00:01:34.860 - 00:01:36.580 |
- Aziz Michael!
- Ne yapmış peki? |
00:01:36.740 - 00:01:38.580 |
Şeytanı cennetten fırlatıp atmış. |
00:01:38.740 - 00:01:41.420 |
Aferin! |
00:01:41.860 - 00:01:43.660 |
Tanrı sana çelik gibi bir irade... |
00:02:51.060 - 00:02:53.820 |
...ve Meryem aşkıyla çarpan
bir yürek versin. |
00:02:53.980 - 00:02:56.740 |
Hey, ufaklık! |
00:03:21.820 - 00:03:22.820 |
Johnny! |
00:03:23.140 - 00:03:24.740 |
- Kimler dövüşüyor?
- Göçmen Karşıtları ile Korkunç İrlandalılar. |
00:03:25.180 - 00:03:27.980 |