S05E13 Ženská Episode

Ženská

Společnost Ally se rozhodla, že aby se firma dostala z finanční krize, kterou prochází, bude muset někoho propustit. Vybere si Jenny, která měla mezi všemi právníky firmy nejméně klientů a zkušeností. Glenn bere Jennyino propuštění uraženě a rozhodne se odejít a vzít s sebou všechny své klienty. Ally jeho výpověď přijme, ale Victor ji přesvědčí, aby ho přijala zpět, protože firma si nemůže dovolit přijít o žádné klienty. Glenn a Jenny se rozhodnou založit novou firmu společně a opustit Cage, Fish & McBeal jednou provždy. Ostatní právníci teď budou muset dělat práci navíc, aby ztrátu nahradili. Mezi změnami, které Ally ve firmě provádí, je i to, že chce, aby Nelle byla milejší, a požádá ji, aby vystoupila v advokátní kanceláři, což nikdy předtím nedělala. Nelle se bojí, že se ztrapní, a tak se vydá za Ling pro pomoc. Rozhodnou se, že budou mít doprovodné vokály, což je plán, který se zvrtne, když zpěvačka, která měla Nelle dabovat, náhle ztratí hlas. themoviedb