| Halló, halló! |
00:00:02.041 - 00:00:10.321 |
| Nezajímá vás, jak jsem já, René Artois,
skvělý hrdina odboje, |
00:00:27.707 - 00:00:33.709 |
| uprchl v cikánském voze
taženým strakatým koněm |
00:00:33.833 - 00:00:37.273 |
| před plukovníkem a kapitánem
v parním válci nadupaném mourem? |
00:00:37.557 - 00:00:43.195 |
| To se přece nestává každý den! |
00:00:43.483 - 00:00:46.045 |
| Povím vám to.
Předhonil jsem je. |
00:00:46.166 - 00:00:49.320 |
| Ale teprve, když letci a servírky,
moje žena a matka mé ženy a pan Leclerc, |
00:00:49.409 - 00:00:55.011 |
| přestrojený za cikánku, vystoupili,
aby mě vytlačili z příkopu. |
00:00:55.094 - 00:01:00.697 |
| Odcválal jsem pryč
úplně neovladatelně. |
00:01:00.780 - 00:01:04.936 |
| Teď schovávám portrét Padlé Madony
s velkými balonky od van Klompa |
00:01:05.185 - 00:01:09.626 |
| na rubu téhle mazanice
nějakých dětinských kytek. |
00:01:10.109 - 00:01:14.392 |
| Jeden švorcový malíř ji dal
matce mé ženy za její přízeň. |
00:01:14.594 - 00:01:20.152 |
| Která zjevně nebyla moc cenná
ani v té dávné době. |
00:01:20.360 - 00:01:24.835 |
| René, musíme otevřít kavárnu,
už máš ten obraz schovaný? |
00:01:25.084 - 00:01:29.924 |
| Tady je. Za květinovým
darem tvé matky. |
00:01:30.009 - 00:01:33.642 |
| Ale kam si myslíš,
že pověsíme takový obrovský rám? |
00:01:33.773 - 00:01:37.406 |
| A kam bychom ho věšeli?
Na stěnu kavárny! |
00:01:37.497 - 00:01:40.651 |
| Ale jestli ho pověsíš tam,
bude ho zakrývat závěs. |
00:01:49.829 - 00:01:53.348 |
| S trochou štěstí ano. |
00:01:53.473 - 00:01:56.114 |
| René! |
00:01:56.236 - 00:01:57.636 |
| Běžím rovnou z náměstí.
Všude jsou tanky a vojáci. |
00:01:58.518 - 00:02:02.720 |
