| To jako vážně? |
00:00:12.864 - 00:00:14.457 |
| Erin? |
00:00:16.795 - 00:00:18.793 |
| - Ahoj, Stephanie.
- Teď už jsem Lancasterová. |
00:00:19.684 - 00:00:23.888 |
| - Gratuluju. - Nechceš pomoct?
- Ne, díky. |
00:00:25.572 - 00:00:29.895 |
| - Chtěla jsem si koupit nový kufr.
- Zrovna jsme o tobě všichni mluvili. |
00:00:30.015 - 00:00:34.614 |
| - Jo? - Neviděli jsme tvoje jméno
na stránce o srazu na Facebooku. |
00:00:34.867 - 00:00:38.537 |
| Jo, já to viděla, ale mám
už něco v plánu, takže... |
00:00:38.657 - 00:00:43.675 |
| Takže pracuješ?
Co děláš? |
00:00:43.795 - 00:00:46.208 |
| - Jsem polda.
- To jako vážně? |
00:00:48.067 - 00:00:50.974 |
| Vážně jsem polda. |
00:00:52.902 - 00:00:55.204 |
| Tipla bych si,
že před nimi budeš prchat. |
00:00:55.364 - 00:00:58.499 |
| Ne. |
00:00:59.307 - 00:01:00.943 |
| Přijď na ten sraz. |
00:01:02.562 - 00:01:03.962 |
| A neboj se. Je tam fůra holek,
co přijdou a jsou pořád svobodné |
00:01:04.226 - 00:01:07.676 |
| Myslím, že si pár holek pronajímá
Stretch Hummer nebo tak. |
00:01:07.796 - 00:01:10.979 |
| A navíc bys mohla někoho potkat. |
00:01:11.099 - 00:01:13.199 |
| Ale jestli nepřijdeš, pochopím to. |
00:01:14.117 - 00:01:16.919 |
| Ráda jsem tě viděla. |
00:01:17.484 - 00:01:19.252 |
| Asi jsem si zvyknul na tmu. |
00:01:39.997 - 00:01:42.366 |
| Na kolikátou jdeš? |
00:01:42.594 - 00:01:43.994 |
| Na noční. |
00:01:46.033 - 00:01:47.513 |
