| VELKÁ ŠESTKA |
00:01:17.649 - 00:01:21.649 |
| Přeložil: Bac
Korekce: Miki226 |
00:01:21.673 - 00:01:25.673 |
| www.neXtWeek.cz |
00:01:25.697 - 00:01:29.697 |
| Vítězem je pětkrát neporažený Yama! |
00:02:12.135 - 00:02:19.992 |
| Tak kdo je další?
Kdo se odváží bojovat s Malým Yamou? |
00:02:20.017 - 00:02:24.710 |
| Mohl bych to zkusit? |
00:02:26.869 - 00:02:28.590 |
| Mám robota,
kterého jsem si sám vyrobil. |
00:02:30.153 - 00:02:33.066 |
| Dej si pohov, chlapče.
Abys mohl bojovat, musíš zaplatit. |
00:02:39.874 - 00:02:44.235 |
| - Stačí to?
- Jak se jmenuješ, chlapče? |
00:02:45.400 - 00:02:49.598 |
| Hiro. Hiro Hamada. |
00:02:50.316 - 00:02:52.678 |
| Tak se připrav, ty jedna nulo. |
00:02:52.866 - 00:02:56.390 |
| Do ringu vstoupí dva roboti,
ale jen jeden odejde. |
00:03:07.913 - 00:03:11.757 |
| Bojovníci připraveni? |
00:03:12.109 - 00:03:13.813 |
| Boj! |
00:03:14.280 - 00:03:15.645 |
| To byl můj první zápas.
Můžu to zkusit znovu? |
00:03:26.995 - 00:03:29.398 |
| Každý nerad prohrává, chlapče. |
00:03:29.422 - 00:03:32.648 |
| - Běž domů.
- Peněz mám dost. |
00:03:33.524 - 00:03:35.897 |
| Bojovníci připraveni? |
00:03:41.590 - 00:03:43.490 |
| Boj! |
00:03:43.630 - 00:03:44.998 |
| Megabote, nič. |
00:03:48.271 - 00:03:50.708 |
| - Malý Yama už není.
- Co? Co to...? |
00:04:21.047 - 00:04:23.574 |
