| Tento týden se konala premiéra
nejočekávanějšího filmu roku 1954, |
00:00:04.213 - 00:00:09.564 |
| v proslulém Grauman's Chinese
Theatre, srdci Hollywoodu. |
00:00:09.599 - 00:00:13.500 |
| V Bones hrají dvě nejmilovanějších
hvězdy Hollywoodu, |
00:00:13.536 - 00:00:16.837 |
| krásná a talentovaná
Emily Deschanel |
00:00:16.872 - 00:00:20.874 |
| a přední herec v hlavní
roli David Boreanaz. |
00:00:20.910 - 00:00:24.044 |
| Slaví svůj desátý společný
film za deset let, |
00:00:24.080 - 00:00:26.400 |
| což znamená desetiletí
radosti pro Ameriku. |
00:00:26.415 - 00:00:30.351 |
| A tady jsou, připojují se
k dalším skvělým hvězdám |
00:00:30.386 - 00:00:34.021 |
| v hollywoodské galaxii, když
je jim vzdávána pocta tím, |
00:00:34.056 - 00:00:37.725 |
| že budou zvěčnění v
cementu za ty hodiny zábavy, |
00:00:37.760 - 00:00:40.394 |
| které poskytli svým fanouškům. |
00:00:40.429 - 00:00:42.062 |
| Ano, co víc bychom
si mohli přát |
00:00:43.466 - 00:00:46.133 |
| než tento důkaz jejich velkého
a přetrvávajícího talentu. |
00:00:46.168 - 00:00:50.237 |
| Ale nezpozděte se.
Film brzy začne. |
00:00:50.272 - 00:00:54.842 |
| Ano, už je to tady! |
00:00:54.877 - 00:00:56.877 |
| A hollywoodská smetánka se schází, |
00:00:56.912 - 00:00:58.579 |
| aby zhlédla tento nový
a vzrušující film. |
00:00:58.614 - 00:01:02.016 |
| Hodně štěstí Emily a Davidovi
i když víme, že to nepotřebují. |
00:01:02.051 - 00:01:07.955 |
| B O N E S - 10x10
The 200th in the 10th |
00:01:31.500 - 00:01:37.500 |
| Překlad:
Addie, Rajcze, HonZajs000, Hanďas |
00:01:37.500 - 00:01:43.500 |
| Korekce a kompletace: Pamplemouse
Korekce: Paxtor, LOYF |
00:01:43.500 - 00:01:49.500 |
