Minden évnyitó ugyanolyan. |
00:00:39.050 - 00:00:41.136 |
Egyszerre van bennük várakozás
és félelem. |
00:00:41.259 - 00:00:43.677 |
A barna Stéphane,
a legjobb barátnőm. |
00:00:43.967 - 00:00:46.184 |
A szőke Charlotte,
a másik legjobb barátnőm. |
00:00:46.509 - 00:00:48.559 |
Én Lola vagyok.
De mindenki Lolnak hív. |
00:00:48.801 - 00:00:51.479 |
Szóval azért sétálunk lassan,
mert az amcsi filmekben, |
00:00:51.759 - 00:00:54.854 |
amikor jó csajok közelítenek,
azt mindig lassítva mutatják. |
00:00:55.135 - 00:00:56.972 |
Persze mi Európában vagyunk,
de attól még lehetünk stílusosak. |
00:00:57.259 - 00:00:59.677 |
- Ó, itt van az én drágám!
- A mindenit! De stíröl téged! |
00:01:00.010 - 00:01:02.594 |
Ez a jóképű srác Arthur.
Hagyjuk is a szavakat! |
00:01:02.844 - 00:01:05.427 |
Ugye mindenki érti? |
00:01:05.594 - 00:01:07.100 |
Szia, Gyapjas! |
00:01:07.386 - 00:01:08.807 |
Mehdi Stéphane exe.
Illetve mondjuk úgy: komplikált. |
00:01:09.094 - 00:01:13.017 |
Az ott a sofőrjével... Paul-Henri. |
00:01:13.928 - 00:01:16.311 |
Az apja miniszter,
de nagyon jó fej srác. |
00:01:16.637 - 00:01:18.889 |
És az ott zsebre dugott kézzel
Maél, az én legjobb barátom. |
00:01:19.179 - 00:01:23.185 |
Na meg Arthuré is. |
00:01:23.470 - 00:01:25.520 |
Nagyon hiányoztak. |
00:01:25.804 - 00:01:27.356 |
- Hali! Jól vagy?
- Milyen csini vagy! |
00:01:27.637 - 00:01:30.399 |
Az a platinaszőke ott de Peyrefítte.
Igen, tudom. Nagyon jó csaj. |
00:01:30.680 - 00:01:32.729 |
De meg is tesz mindent,
hogy annak tartsák. |
00:01:33.012 - 00:01:36.438 |