| Tohle je nejúžasnější životopis,
jaký jsem kdy viděl. |
00:04:56.980 - 00:05:00.100 |
| - Učil jsem na dobrých školách.
- Na všech! Na všech nejlepších. |
00:05:00.859 - 00:05:06.564 |
| Jedna vedle druhé. |
00:05:07.407 - 00:05:10.527 |
| Taky jste pracoval
v grillbaru Lucky Erin. |
00:05:11.661 - 00:05:17.201 |
| - V Pittsburghu. Jako barman.
- A jako diskžokej. |
00:05:18.043 - 00:05:21.411 |
| V Oklahomě. Vysílal jsem
ve znakovém jazyce. |
00:05:21.588 - 00:05:25.917 |
| - Byl jste všude, pane Leedsi.
- Jsem plný energie. |
00:05:27.677 - 00:05:31.924 |
| Nepochybuju, že jste plný energie
a nápadů. Taky jsem byl, když... |
00:05:32.891 - 00:05:38.561 |
| Ale tady se nikdo nepokouší
změnit svět. |
00:05:39.355 - 00:05:42.392 |
| Snažíme se jen pomoci pár neslyšícím
dětem, aby si dokázaly líp poradit. |
00:05:42.567 - 00:05:47.858 |
| Všechno ostatní je humbuk. |
00:05:48.031 - 00:05:50.866 |
| Říkám to jasně? |
00:05:52.202 - 00:05:55.701 |
| Ano, myslím že ano. |
00:05:55.872 - 00:05:58.577 |
| To má být trest? |
00:06:40.750 - 00:06:43.585 |
| Ahoj! Jsem James Leeds. |
00:06:57.976 - 00:07:01.808 |
| Už jsem trochu pozapomněl znaky,
takže kolik z vás odečítá ze rtů? |
00:07:01.980 - 00:07:09.062 |
| Nikdo? Dobře. Třído, rozchod. |
00:07:10.822 - 00:07:14.736 |
| Ne, ne, ne! |
00:07:24.878 - 00:07:27.203 |
| Jen jsem vás zkoušel. Sedněte si.
Lydie a Tony, dobrá práce. |
00:07:27.380 - 00:07:33.632 |
| Zavřel bys laskavě ten sešit? |
00:07:35.472 - 00:07:39.386 |
| Děkuju. |
00:07:39.976 - 00:07:41.601 |
