| Titulky vytvořil pBen. |
00:00:32.459 - 00:00:44.285 |
| Představujeme: |
00:00:45.973 - 00:00:47.790 |
| Zaměřeno se na dobrodružství. |
00:00:48.495 - 00:00:51.152 |
| Díváte se na obrázky, |
00:00:52.415 - 00:00:54.039 |
| které nikdy civilizovaná
společnost nespatřila. |
00:00:54.039 - 00:00:56.182 |
| Ztracený svět v Jižní Americe. |
00:00:56.182 - 00:00:57.978 |
| Číhající ve stínu majestátných
Rajských vodopádů. |
00:00:57.978 - 00:00:59.820 |
| Je plný rostlin a živočichů
vědou zatím neobjevených. |
00:00:59.820 - 00:01:03.384 |
| Kdo by se odvážil vkročit na |
00:01:03.384 - 00:01:04.998 |
| tuhle nehostinnou divočinu? |
00:01:04.998 - 00:01:06.352 |
| Člověk, o kterém budeme
dnes mluvit, |
00:01:06.352 - 00:01:08.886 |
| Charles Muntz! |
00:01:08.886 - 00:01:10.726 |
| Milovaný badatel
přistane se svým originálním |
00:01:11.008 - 00:01:12.992 |
| "Duchem dobrodružství" |
00:01:12.992 - 00:01:14.039 |
| v New Hampshiru, tento týden. |
00:01:14.039 - 00:01:15.353 |
| A tím zakončí jednoroční expedici |
00:01:15.353 - 00:01:17.040 |
| do ztraceného světa. |
00:01:17.040 - 00:01:18.558 |
| Tato mocná vzducholoď
byla navržena |
00:01:18.944 - 00:01:20.350 |
| samotným Muntzem |
00:01:20.350 - 00:01:21.604 |
| a je delší, než 22 vagónů
zapojených za sebou. |
00:01:21.604 - 00:01:25.757 |
| A už přichází náš dobrodruh. |
00:01:25.757 - 00:01:28.509 |
