S02E15 Zahraniční student Episode

Original title: Foreign Exchange Student

Zahraniční student

Earl posílá dopis do Francie, aby odčinil ze seznamu položku číslo 44: Šikanoval jsem Francouze. V mládí chodil s Earlem do třídy Pierre, výměnný student z Francie. Earl si z něho dělal legraci. Jednou si z něj udělal šoufky naopak Pierre, což se Earlovi pranic nelíbilo. Udělal Pierrovi ze života takové peklo, že se raději vrátil domů. Hned jak Pierre na pozvání přiletí, dá Earlovi ránu a chce letět zpátky. Earl mu ukradne pas, protože mu chce ukázat Ameriku, aby mohl vyškrtnout ze seznamu jeho položku. Pierra je ale těžké něčím potěšit. Zalíbí se mu Catalina, což se naopak nelíbí Randymu. Pierra napadne, uteče a pohádá se s Earlem. Ten mu vytkne, že ještě Catalině neřekl, co k ní cítí, a že to je stejně jen manželství kvůli zelené kartě. Pierre se Earlovi svěří, že tenkrát letěl do Ameriky kvůli ženám. Earl mu na škole překazil líbací soutěž se spolužačkami. Tak mu teď musí najít všechny bývalé spolužačky, aby je mohl políbit... themoviedb