S05E16 Smlouva s roboďáblem Episode

Original title: The Devil's Hands Are Idle Playthings

Smlouva s roboďáblem

Fry se kvůli Leele chce naučit hrát na holophonér (hudební nástroj), jenže mu to nejde. Jde na kurz, ale ani na něm neuspěje. Jediná cesta je jít do pekla za roboďáblem. Ten mu řekne, že má zatočit 'kolem štěstí' a tam, kde se zastaví šipka, tak tam je jméno robota, se kterým si ruce vymění. Zastaví se to právě na roboďáblovi, ale smlouvu dodržet musí, takže mu dá své ruce. Fry pro Leelu složí nádhernou operu, jenže Leela díky Benderovi ohluchne, takže i Leela musí jít za roboďáblem. Podepíše smlouvu, která se ji později nevyplatí. themoviedb