| NEED FOR SPEED |
00:00:40.485 - 00:00:46.485 |
| MOUNT KISCO, NEW YORK |
00:00:51.904 - 00:00:55.747 |
| Podíval jsem se na toho chlápka
z Mount Kisca, Tobeyho Marshalla. |
00:01:10.284 - 00:01:13.900 |
| Kdysi závodil na místních okruzích. |
00:01:13.925 - 00:01:17.170 |
| Společně se svým otcem
dělali vítěznou kampaň. |
00:01:17.195 - 00:01:20.295 |
| Jistě, Mount Kisco má
skvělého Dina Brewstera. |
00:01:20.712 - 00:01:23.289 |
| Jak jistě víte, tak Dino
závodil v Indy 500, |
00:01:23.314 - 00:01:26.461 |
| ale na Tobeyho se zapomnělo. |
00:01:26.473 - 00:01:28.706 |
| Mám pro vás novinku, kreténi. |
00:01:29.510 - 00:01:31.510 |
| Tobey to znova rozjede
a hodně rychle. |
00:01:31.548 - 00:01:34.604 |
| Tak rychle, že ho ani
Gran Taquito nezastaví. |
00:01:34.629 - 00:01:38.042 |
| Tobey, budeš létat s orly, |
00:01:38.527 - 00:01:41.908 |
| ale potřebuješ větší křídla, synku. |
00:01:41.982 - 00:01:44.074 |
| Říkám vám to tady a teď, |
00:01:44.099 - 00:01:45.399 |
| jestli bude mít Tobey Marshall
někdy auto, tak s jeho talentem |
00:01:45.424 - 00:01:49.389 |
| by se mohl dostat na De Leon. |
00:01:49.578 - 00:01:52.794 |
| - Dej tam 4 komprese.
- Dobrá. |
00:01:55.905 - 00:01:58.636 |
| Radši tři. |
00:01:59.287 - 00:02:01.152 |
| Ne, dvě. Dvě jsou akorát. |
00:02:03.863 - 00:02:06.304 |
| Tak se rozhodni.
Dvě, tři, nebo čtyři? |
00:02:06.522 - 00:02:09.264 |
| Přesně, chlape. |
00:02:09.289 - 00:02:11.108 |
