| 25.000 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Entourage 6x10 - Pohřben zaživa |
00:01:08.193 - 00:01:12.530 |
| Překlad: Zuza |
00:01:14.199 - 00:01:16.701 |
| - Nebudu jí zase volat.
- Souhlasím. |
00:01:20.914 - 00:01:23.083 |
| Co jsem zase udělal špatně? |
00:01:23.208 - 00:01:25.168 |
| - To nezjistíš, když jí nezavoláš.
- Měl bych? |
00:01:25.293 - 00:01:27.712 |
| - Jestli chceš vědět, cos provedl.
- Dobře, zavolám. |
00:01:27.837 - 00:01:30.715 |
| Nezavolám, protože
jsem nic neudělal. |
00:01:30.840 - 00:01:33.677 |
| - Správně, zaujmi stanovisko.
- Jaký stanovisko? |
00:01:33.802 - 00:01:36.471 |
| Proti ženskejm, co jsou na nás
naštvaný, i když jsme nic neudělali. |
00:01:36.596 - 00:01:39.683 |
| - Kdy se ti to stalo?
- Stejně jako tobě. |
00:01:39.683 - 00:01:42.227 |
| Jamie je na tebe naštvaná? |
00:01:42.352 - 00:01:43.895 |
| Ne, ale chová se divně,
jak jsem jí řekl |
00:01:44.062 - 00:01:45.897 |
| o těch vysokoškolačkách,
co nosí moje spodky. |
00:01:46.022 - 00:01:48.316 |
| - Co říkala?
- Nic moc. |
00:01:48.441 - 00:01:50.110 |
| Jen, že mě odteď bude
vozit do školy. |
00:01:50.235 - 00:01:52.237 |
| - Jsi z toho nervózní?
- Ne, proč bych měl? |
00:01:52.362 - 00:01:54.447 |
| Protože možná ještě
myslíš na tamtu holku. |
00:01:54.572 - 00:01:56.700 |
| - Myslím?
- Jo, jako že ji chceš ojet. |
00:01:56.825 - 00:01:59.452 |
| Nech toho. Mám přítelkyni. |
00:01:59.577 - 00:02:01.371 |
| Takže ji nechceš ojet? |
00:02:01.496 - 00:02:03.164 |
