We have been hacked :( .... not this site, but our old opensubtitles.org platform.
for safety, we force all users who originally had an account on opensubtitles.org then imported here to reset their password

click here for more informations

x

The X-Files, Řada 1

Hodnocení filmu
175815 hlasů

The X-Files Tvshow

The truth is out there.

Agent Mulder a agentka Scullyová, ústřední postavy seriálu Akta X, jsou agenti FBI, kteří vyšetřují případy, se kterými si nikdo nevěděl rady a nakonec je úředníci zavřeli do složky Akt X-nevyřešitelných případů. Ale pak se dostali do ruk této nerozlučné dvojice, nadšence pro paranormální jevy, který je přesvědčený, že mu sestru unesli mimozemšťani a agentky věřící v boha, která k paranormálu přistupuje tězce skepticky.

  • Plakáty

  • Backdrops

  • Zajímavé odkazy

  • Trailery

The X-Files subtitles for episodes from season 1