Transcript

Text
Californien AFDØD 00:01:18.963 - 00:01:20.756
BURGERE - DRIVE-IN 00:01:38.441 - 00:01:41.652
BILVASK 00:01:57.251 - 00:02:01.213
Vil du se ham, før... Du ved nok. 00:03:14.453 - 00:03:17.373
Ja. 00:03:19.083 - 00:03:20.167
Brian? Hvem er det? 00:03:28.718 - 00:03:31.512
Jeg stillede samme spørgsmål med min far: 00:03:31.846 - 00:03:34.265
"Hvem er den mand?" 00:03:34.390 - 00:03:35.641
Nej, Brian. Hvem ligger i kisten? 00:03:35.766 - 00:03:37.893
- Det er ikke min far. - Er du sikker? 00:03:38.018 - 00:03:40.980
Spørger du, om jeg kan kende min far? 00:03:41.105 - 00:03:43.399
Folk tager fejl, når de sørger, Aaron. 00:03:43.524 - 00:03:45.568
Se på det lig. 00:03:45.693 - 00:03:47.820
For fanden. 00:03:49.447 - 00:03:50.656
- Det er Jackie Chan! - Godt, hør her... 00:03:50.781 - 00:03:52.825
Kom nu, Brian. Du kender min far. 00:03:52.950 - 00:03:55.703
Det har været en travl dag. 00:03:55.828 - 00:03:56.996
Den slags sker næsten aldrig. 00:03:57.121 - 00:03:58.622
- Næsten aldrig? - Sagde jeg det højt? 00:03:58.748 - 00:04:00.624
Det er ikke Burger King. Det er alvor. 00:04:00.750 - 00:04:03.502
Tag det roligt. Jeg ved måske, hvor han er. 00:04:03.627 - 00:04:05.504