| EN ORIGINAL DOKUMENTARSERIE
FRA NETFLIX |
00:00:10.301 - 00:00:14.305 |
| Som jeg har sagt før:
Politiet kan ikke være reaktivt. |
00:00:28.069 - 00:00:32.866 |
| Det kræver forebyggende enheder
og aktiv kriminalitetsbekæmpelse. |
00:00:32.949 - 00:00:36.661 |
| Jeg omstrukturerede og oprettede
en kriminalitetsforebyggende enhed. |
00:00:39.372 - 00:00:44.711 |
| De skal fange folk, før de slår nogen
ihjel eller begår indbrud eller røveri. |
00:00:44.794 - 00:00:51.384 |
| POLITIET
CATT-ENHEDEN |
00:00:51.468 - 00:00:54.262 |
| Jeg valgte betjente,
som jeg ved er nogle hårde bananer. |
00:00:54.345 - 00:00:58.349 |
| Dem, der foretager mange anholdelser
og aktivt bekæmper kriminalitet. |
00:00:58.433 - 00:01:03.980 |
| Jeg har håndplukket dem. |
00:01:04.064 - 00:01:05.565 |
| Hvad står CATT for? |
00:01:05.648 - 00:01:07.984 |
| "Crime Area Target Team." |
00:01:08.068 - 00:01:10.695 |
| "Target?" Hvad er målet? |
00:01:11.738 - 00:01:14.574 |
| De kvarterer i byen,
som har den højeste kriminalitet. |
00:01:14.657 - 00:01:18.578 |
| -Hvor de opfører sig dumt. Dem tager vi.
-Må jeg komme med? |
00:01:18.661 - 00:01:23.958 |
| Fantastisk! Ned på jorden! |
00:01:31.216 - 00:01:34.969 |
| Dit dumme svin!
Hænderne om på ryggen! |
00:01:35.053 - 00:01:37.138 |
| Den mistænkte er påvirket af stoffer. |
00:01:49.651 - 00:01:52.529 |
| Op med hænderne! Vis mig hænderne. |
00:01:52.612 - 00:01:55.448 |
| Op med hænderne! |
00:01:56.699 - 00:01:58.409 |
| Op med hænderne, for fanden!
Få svinet ind på bagsædet. |
00:02:00.370 - 00:02:03.915 |
| Op med hænderne. |
00:02:19.556 - 00:02:21.850 |
