| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| Czułem, że tego poranka wyklują się moje
{y:i}Melolontha melolontha, |
00:00:03.503 - 00:00:06.297 |
| więc wpadłem o świcie, i były tam,
ustawione w kolejce przy drzwiach. |
00:00:06.381 - 00:00:10.218 |
| – {y:i}Melolontha melolontha?
– Nie. |
00:00:10.218 - 00:00:12.721 |
| Świstaki. |
00:00:12.929 - 00:00:14.431 |
| Wyglądają jak dziewczynki. |
00:00:15.724 - 00:00:17.350 |
| Owszem. Świstaki to harcerki, |
00:00:17.434 - 00:00:19.227 |
| tylko, że zorientowane naukowe oraz kierowane przez Instytut. |
00:00:19.227 - 00:00:21.980 |
| Przyniosły zwłoki. |
00:00:21.980 - 00:00:23.606 |
| Grupa małych dziewczynek przyniosła tutaj zwłoki? |
00:00:23.732 - 00:00:25.984 |
| Świstak to bardzo pracowity typ. |
00:00:26.067 - 00:00:28.278 |
| Dobrze, teraz, oto przed wami dr Temperance Brennan. |
00:00:28.319 - 00:00:31.531 |
| Dlaczego biją brawo? |
00:00:34.534 - 00:00:35.827 |
| Najwyraźniej, jesteś ich idolem. |
00:00:35.869 - 00:00:37.704 |
| To, co chcę wiedzieć, to dlaczego nie zbzikowały
i nie muszą iść do psychologa po takim przeżyciu. |
00:00:37.746 - 00:00:41.124 |
| Ponieważ są typem dzieciaków,
które wzorują się na dr Brennan. |
00:00:41.166 - 00:00:43.877 |
| Więc, były na ekologicznym kempingu
na brzegu rzeki Savage. |
00:00:43.918 - 00:00:47.213 |
| Te szczątki są całkowicie przesiąknięte. |
00:00:47.297 - 00:00:49.341 |
| Dziewczynki wyłowiły zwłoki z rzeki
i przyniosły je do nas. |
00:00:49.424 - 00:00:54.137 |
| Jak? |
00:00:54.220 - 00:00:55.138 |
| – W naszym świstakowym autobusie.
– Bardzo imponujące. |
00:00:55.263 - 00:00:58.516 |
