Transcript

Text
John? 00:00:35.297 - 00:00:36.465
John! 00:00:41.011 - 00:00:42.471
John! 00:00:46.475 - 00:00:47.976
Johnny? 00:01:06.995 - 00:01:08.538
Johnny, prihajam not. 00:01:13.543 - 00:01:15.504
Sranje! 00:01:18.965 - 00:01:20.592
Kaj? Kaj hudiča? Jamie. Jamie, ustavi se. 00:01:22.969 - 00:01:28.016
Jamie, kaj delaš? Kaj se dogaja? -Bog, žal mi je. -Človek. 00:01:28.016 - 00:01:33.522
Glivično infekcijo na dimljah imam, prav? Zato sem se praskal. 00:01:35.607 - 00:01:38.693
Na smrt si me prestrašila. -Ničesar nisem videla, prav? 00:01:38.693 - 00:01:40.987
Ne moreš kar priti not. Poklicati moraš. 00:01:40.987 - 00:01:42.948
Saj sem te klicala! -Kaj delaš tukaj? 00:01:42.948 - 00:01:46.034
Poročila se bom. S Timom se bova poročila. 00:01:46.034 - 00:01:48.829
Zaročena sem. 00:01:50.038 - 00:01:51.540
Vedel sem. 00:02:01.007 - 00:02:03.552
Vedel sem. Ugotovil sem po tvojem glasu na tajnici. Sranje. 00:02:04.052 - 00:02:08.557
John, sedem let je minilo. 00:02:11.560 - 00:02:15.564
Ne vem, kaj ti naj rečem. Še vedno skeli. 00:02:15.564 - 00:02:18.483
In še vedno je presenečenje. 00:02:19.276 - 00:02:21.319
Poslušaj. 00:02:31.246 - 00:02:32.789
Jutri zvečer greva s Timom na zabavo. Samo poslušaj. 00:02:34.291 - 00:02:38.837