S01E05 Afsnit 5+6 Episode

Original title: Legacy

Afsnit 5+6

Waleran og Regan tilrettelægger fangeudvekslingen, så de forbliver på den vindende side af krigen. Tom ønsker, at Jack og Alfred skal være venner, men deres rivalisering over deres arbejdsliv og Aliena er for intens. I mellemtiden beslutter William sig til at angribe Kingsbridge som en måde at stoppe fleecemessen og Alienas succes. Hamleighs og Prior Philip får rettigheder til Shiring-jord, men det kommer med en pris. Richard vender tilbage fra krigen for at finde sin søster ruineret, uden penge til at støtte hans ridderdom. Alfred tilbyder sig til Prior Philip som bygherre. Aliena skal vælge mellem sin kærlighed til Jack og hendes ed til sin far. Regan tvinger Waleran til at tale med kongen om William's længe forsinkede Earldom. En katastrofe ved Kingsbridge bliver en måde for Waleran at fjerne Prior Philip fra sin stilling. themoviedb