| Papito, smag min pollo con ajo. |
00:00:05.589 - 00:00:08.634 |
| Den lærte min abuelita mig at lave,
da jeg var lille. |
00:00:08.717 - 00:00:11.845 |
| Tricket er at putte
en lille bitte smule cigaraske i. |
00:00:11.929 - 00:00:17.059 |
| Min abuelita puttede
Vicodin i sin kaffe. |
00:00:22.689 - 00:00:25.359 |
| Og i sin limonade og sandwich.
Måske havde hun et problem. |
00:00:27.277 - 00:00:30.822 |
| Så er jeg færdig. Den lækker ikke mere. |
00:00:32.741 - 00:00:35.744 |
| Flot arbejde. |
00:00:38.539 - 00:00:40.165 |
| Som min far sagde, da jeg fyldte ni: |
00:00:40.249 - 00:00:42.834 |
| "Nu behøver du ikke mig mere." |
00:00:42.918 - 00:00:44.169 |
| I kraft af mit embede |
00:00:47.005 - 00:00:48.632 |
| - i lauget for boligvedligeholdelse...
- Findes ikke. |
00:00:48.715 - 00:00:50.968 |
| Jo, jeg er formand. |
00:00:51.051 - 00:00:53.095 |
| ...udnævner jeg dig til vicevært. |
00:00:54.388 - 00:00:56.348 |
| Jeg havde faktisk
tænkt mig "viceværtinde". |
00:00:56.431 - 00:01:00.477 |
| Hold da... |
00:01:03.230 - 00:01:05.315 |
| Mami, hvor blev du af?
Jeg har kogt frijoles i 20 minutter. |
00:01:08.193 - 00:01:12.114 |
| Her forsøger man at holde hus... |
00:01:12.864 - 00:01:14.700 |
| Jeg har kørt rundt
og ledt efter en plads til bilen. |
00:01:17.119 - 00:01:20.247 |
| Jeg parkerede nede ved søen igen
og blev jagtet af gæssene. |
00:01:20.330 - 00:01:23.667 |
| Den store af dem enten hader
eller elsker mig. Meget ubehageligt. |
00:01:23.750 - 00:01:27.546 |
| - Hvorfor parkerer du ikke i garagen?
- Hvad? |
00:01:28.839 - 00:01:31.591 |
