| Hey. |
00:00:16.625 - 00:00:18.280 |
| - Sorry. - Das kriegst du zurück.
- Hey. |
00:00:18.300 - 00:00:20.875 |
| Hey. Eine kleine Extraschicht
nach Dienstschluss eingelegt? |
00:00:20.895 - 00:00:23.822 |
| Bin die Neue im Büro, versuche Punkte zu sammeln. |
00:00:23.842 - 00:00:25.709 |
| - Keine Sorge. Sie machen das toll.
- Danke. |
00:00:25.729 - 00:00:27.203 |
| Wie ich höre, sind wir Samstag mit Burgern dran. |
00:00:27.223 - 00:00:28.857 |
| Kann's kaum erwarten. |
00:00:28.877 - 00:00:29.896 |
| Wie gehts dir, Süße? |
00:00:36.458 - 00:00:37.508 |
| Hey, Schatz. |
00:00:37.528 - 00:00:38.893 |
| Hallo. |
00:00:40.912 - 00:00:41.804 |
| - Guter Tag?
- Prima. |
00:00:46.693 - 00:00:48.490 |
| Gut. |
00:00:48.510 - 00:00:49.200 |
| Wir sind fertig. |
00:00:51.591 - 00:00:53.421 |
| Gehen wir. |
00:01:01.158 - 00:01:02.376 |
| Warte! Pass auf! |
00:01:03.618 - 00:01:05.095 |
| Tut mir leid... |
00:01:05.115 - 00:01:06.477 |
| Süße? Echt jetzt? |
00:01:07.051 - 00:01:08.464 |
| Naja, ich saß den ganzen Tag hier fest.
Sie ist nirgendwo hingegangen. |
00:01:08.466 - 00:01:11.809 |
| Okay, ich dachte, du würdest anrufen,
bevor du das Büro verlässt, |
00:01:11.829 - 00:01:13.750 |
| damit ich das Abendessen für uns fertig habe. |
00:01:13.770 - 00:01:14.938 |
| Ich habe keinen Hunger. Schatz. |
00:01:14.958 - 00:01:17.545 |
