23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
ROZDZIAŁ TRZECI
"POSŁANIEC" |
00:00:04.170 - 00:00:08.341 |
www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:44.753 - 00:00:48.715 |
Okay. Nie, dzięki.
Stąd sam sobie poradzę. Mogę chodzić. |
00:00:48.757 - 00:00:52.344 |
Dzięki, chłopaki. |
00:00:53.511 - 00:00:55.180 |
Witaj w domu. |
00:01:25.585 - 00:01:26.586 |
Zadzwoń do mnie,jeśli pomyli Ci się
którą pigułkę kiedy... |
00:01:27.545 - 00:01:34.094 |
i zostań w domu, odpoczywaj ze swoją smutnym "ja". |
00:01:31.591 - 00:01:37.389 |
Pa, kociaku. Faceci to bestie. |
00:01:34.302 - 00:01:40.475 |
Kim jesteś? |
00:02:01.329 - 00:02:03.206 |
-Nazywam się Prior Walter.
-Ja nazywam się Prior Walter. |
00:02:03.289 - 00:02:06.501 |
-Wiem.
-Wyjaśnij to. |
00:02:06.543 - 00:02:13.550 |
Ty żyjesz, ja nie.
Tak samo się nazywamy. |
00:02:09.212 - 00:02:12.924 |
Co chciałbyś żebym wyjaśniał? |
00:02:12.966 - 00:02:14.342 |
-Duch.
-Przodek. |
00:02:14.384 - 00:02:17.262 |
Chyba nie ten Prior Walter,
ten od Gobelin Bayeux Prior Walter? |
00:02:17.303 - 00:02:21.725 |
Pra-pra prawnuk, piąty w pokoleniu. |
00:02:21.808 - 00:02:23.727 |
Jestem 34, tak mi się przynjamniej wydaje. |
00:02:23.810 - 00:02:24.936 |
Tak właściwie, to 32. |
00:02:25.020 - 00:02:27.439 |
Nie wliczając matki. |
00:02:27.522 - 00:02:29.357 |
To ona wliczyła tych dwóch drani. |
00:02:29.441 - 00:02:31.609 |