| [Frau] Entschuldigung. Haben Sie Feuer? |
00:00:21.640 - 00:00:24.320 |
| Die HVA hat gerade einen Deal gemacht. |
00:00:31.520 - 00:00:33.960 |
| U-Boot-Teile werden in einem
Kreuzfahrtschiff zur SADF geschmuggelt. |
00:00:35.560 - 00:00:40.360 |
| Operation Traumschiff. |
00:00:40.760 - 00:00:42.440 |
| Lenora steckt da tief mit drin.
Ich hab Beweise. |
00:00:42.840 - 00:00:46.320 |
| Können Sie uns Lenora morgen bringen? |
00:00:46.720 - 00:00:49.280 |
| Sie wollen Sie schon lebendig, oder? |
00:00:50.200 - 00:00:52.680 |
| Kleiner Scherz. |
00:00:53.920 - 00:00:55.520 |
| Krieg ich hin. |
00:00:58.120 - 00:00:59.600 |
| Morgen, 22 Uhr an der Tucholskystraße. |
00:01:00.000 - 00:01:02.800 |
| Das ist direkt neben der US-Botschaft. |
00:01:03.200 - 00:01:06.280 |
| Ich organisiere den Weg in den Westen. |
00:01:06.680 - 00:01:09.640 |
| Der Junge kommt doch auch, oder?
- Ja. |
00:01:10.040 - 00:01:13.480 |
| Sagen Sie Brigitte,
alles läuft nach Plan. |
00:01:14.440 - 00:01:16.800 |
| [Titelmusik] |
00:01:22.800 - 00:01:25.000 |
| [Peter Schilling
singt "Major Tom" auf Englisch] |
00:01:25.800 - 00:01:29.200 |
| [Song klingt aus] |
00:01:56.240 - 00:01:57.760 |
| [es klopft] |
00:02:00.520 - 00:02:02.320 |
| Genossen,
ich habe schlechte Nachrichten. |
00:03:10.640 - 00:03:13.440 |
| Die Operation Traumschiff
ist untergegangen. |
00:03:13.840 - 00:03:16.520 |
| "Diese Bilder
gehen an die westdeutsche Presse, |
00:03:17.240 - 00:03:20.480 |
