| EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE |
00:00:06.840 - 00:00:09.926 |
| "Willkommen auf dem Highway" wäre besser. |
00:00:18.226 - 00:00:21.438 |
| Ich freue mich auf das Wochenende mit dir.
Ich kaufte deine Lieblings-Minipizzen. |
00:00:21.521 - 00:00:26.025 |
| -Ich freue mich so.
-Du hast dich verfahren. |
00:00:26.109 - 00:00:28.653 |
| -Verfahren? Ich? Nein.
-Ruf Mom an, die verfährt sich nie. |
00:00:28.737 - 00:00:33.158 |
| Wir brauchen Moms Hilfe nicht. Verflixt! |
00:00:33.241 - 00:00:35.785 |
| Du bist ein super Fahrer, Dad. |
00:00:41.750 - 00:00:43.877 |
| Ein Platter. |
00:00:44.794 - 00:00:46.337 |
| Sieh nur.
Kein Wunder, dass wir einen Platten haben. |
00:00:47.422 - 00:00:50.467 |
| Was ist das für ein Tier? |
00:00:50.550 - 00:00:51.885 |
| Ob es wertvoll ist? |
00:00:51.968 - 00:00:53.845 |
| Oh Mann. |
00:00:55.805 - 00:00:57.182 |
| Ich wechsele nur kurz den Reifen. |
00:00:58.433 - 00:01:00.643 |
| Reifen zu wechseln, macht Spaß. |
00:01:10.820 - 00:01:12.781 |
| Wozu ein Mechaniker? Ein Vater geht auch.
Deine Mom kann das nicht! |
00:01:16.534 - 00:01:20.538 |
| -Dad!
-Entschuldige. Erschreckte ich dich? |
00:01:20.622 - 00:01:23.249 |
| Weiter geht's. |
00:01:23.333 - 00:01:24.667 |
| Sieht so aus,
als wäre unsere Pechsträhne vorbei. |
00:01:26.503 - 00:01:29.464 |
| Da hinten ist aber jemand ziemlich still. |
00:01:37.263 - 00:01:39.849 |
| Schnall dich an. |
00:01:39.933 - 00:01:41.601 |
| Hier, für die nächsten 24 Stunden |
00:02:13.174 - 00:02:15.510 |
