| EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE |
00:00:04.505 - 00:00:07.442 |
| "Angst ist eine weitaus größere Kraft
als Euphorie im menschlichen Verhalten." |
00:00:11.546 - 00:00:17.318 |
| Sieh zu, dass sie schön fest sind. |
00:00:28.096 - 00:00:29.564 |
| So ist es gut. |
00:00:31.132 - 00:00:32.133 |
| Nehmen Sie ihm die Haube ab. |
00:00:33.635 - 00:00:35.303 |
| Michael Smyth ist immer noch frei? |
00:00:45.780 - 00:00:47.682 |
| -Ja, Sir. Er kann nicht weit sein.
-Findet ihn. |
00:00:49.150 - 00:00:52.420 |
| Jedes Gebäude, jede Gasse. |
00:00:59.827 - 00:01:02.297 |
| Sucht in jedem Winkel,
bis ihr Michael Smyth gefunden habt. |
00:01:02.363 - 00:01:05.533 |
| Warten Sie hier und seien Sie leise.
Hier sind Sie in Sicherheit. |
00:01:23.785 - 00:01:26.788 |
| -Du blutest. Zeig mal.
-Das ist deine Schuld. |
00:01:41.336 - 00:01:44.272 |
| Die Rotröcke sind dir gefolgt.
Du bist wie ein Idiot |
00:01:44.339 - 00:01:46.774 |
| in Lord Bentons Falle getappt. |
00:01:46.841 - 00:01:48.776 |
| Harp ist wie ein Bruder für mich. |
00:01:52.246 - 00:01:53.815 |
| Es ist beeindruckend, wie viel Angst
du bei anderen auslöst. |
00:01:57.885 - 00:02:02.290 |
| Das erfordert Respekt. |
00:02:03.591 - 00:02:05.126 |
| Wir werden uns über Respekt unterhalten. |
00:02:07.161 - 00:02:10.365 |
| Oder genauer gesagt,
dein Mangel an Respekt. |
00:02:11.132 - 00:02:15.370 |
| Im Gefängnis ist er nicht.
Keiner hat ihn gesehen. |
00:03:14.262 - 00:03:16.664 |
| Sind Sie sicher, dass er noch lebt? |
00:03:17.799 - 00:03:19.467 |
| Benton ist besessen von Harp. |
00:03:19.534 - 00:03:21.469 |
