Transcript

Text
- Sie sollten weg aus Paris. - Heute? 00:01:24.120 - 00:01:26.555
- Jetzt gleich. - Alle sind müde. 00:01:26.720 - 00:01:28.791
- Wir schlafen heute hier. - Nein. 00:01:28.960 - 00:01:31.520
- Es ist elf Uhr! - Suzanne! 00:01:31.680 - 00:01:33.353
Chloé... Ich bringe euch ins Landhaus, ja? 00:01:33.520 - 00:01:36.638
Meinst du nicht? 00:01:38.480 - 00:01:40.153
- Ich weiß nicht. - Es wird abends sehr kalt. 00:01:40.880 - 00:01:43.952
Wir holen eure Sachen. 00:01:44.120 - 00:01:45.839
Ich komme mit und dann fahren wir. 00:01:46.400 - 00:01:48.835
Ich will nicht nach Hause. 00:01:49.360 - 00:01:51.238
Willst du dir was holen? 00:02:13.640 - 00:02:15.438
Du solltest schlafen. Stell den Sitz zurück! 00:03:13.800 - 00:03:17.271
Es ist noch weit. 00:03:18.040 - 00:03:19.679
Bleibt im Warmen, ich stelle die Heizlüfter an. 00:05:49.040 - 00:05:52.272
Du bist hässlich! Du taugst nichts! 00:06:40.040 - 00:06:42.680
Du wusstest, dass das Ärger gibt! 00:06:42.840 - 00:06:45.514
Das war nicht mit Absicht. 00:06:45.960 - 00:06:48.111
Ich habe dich gesehen! 00:06:48.280 - 00:06:50.112
Du bist eine Lügnerin! 00:06:50.280 - 00:06:52.511
- Du willst Madonna sein. - Weil ich ihre heimliche Tochter bin. 00:06:52.840 - 00:06:57.437
Das wird so toll! 00:06:57.600 - 00:06:59.512